I’ve Got A Feeling (Live At Citi Field, NYC, 2009)-Paul McCartney

[00:00.00] 作词 : John Lennon/Paul McCartney [00:01.00] 作曲 : John Lennon/Paul McCartney [00:06.55]I’ve got a feeling, a feeling deep inside
我有一种感觉，一种内心深处的感觉 [00:17.18]Oh yeah, Oh yeah. [00:23.85]I’ve got a feeling, a feeling I can’t hide
我有一种感觉，一种我无法隐藏的感觉 [00:28.57]Oh no, Oh no, Oh no, [00:35.22] [00:39.70]Yeah I’ve got a feeling.
我有一种感觉！ [00:45.03] [00:46.72]Oh please believe me
请相信我 [00:49.07]I’d hate to miss the train
请相信我，我不想错过那趟火车 [00:51.42]Oh yeah, Oh yeah. [00:55.49] [00:58.16]And if you leave me I won’t be late again
如果你是要离开我，我再也不会迟到 [01:03.00]Oh no, Oh no, Oh no. [01:09.72] [01:14.48]Yeah I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [01:17.93] [01:20.91]All these years I’ve been wondering around,
这些年来，我四处彷徨 [01:23.77]Wondering how come nobody told me
想知道怎么没有人告诉我 [01:26.50]All that I was looking for was somebody
我在不断寻找的人 [01:28.79]Who looked like you.
就是长得和你相像的人 [01:31.22] [01:41.61]I've got a feeling
我有一种感觉！ [01:43.93]That keeps me on my toes
从头到脚 [01:46.23]Oh yeah, Oh yeah. [01:53.41]I've got a feeling
我有一种感觉！ [01:55.42]I think that everybody knows
我想大家都明白 [01:57.95]Oh yeah, Oh yeah. [02:01.09]Yeah [02:09.06]I’ve got a feeling. got a feeling，got a feeling，Oh yeah
我有一种感觉！ [02:16.44]Ev’rybody had a hard year
每个人都有艰辛的日子 [02:19.15]Ev’rybody had a good time
每个人都有快乐的日子 [02:21.93]Ev’rybody had a wet dream,
每个人都有春梦 [02:24.79]Ev’rybody saw the sunshine
每个人到会看到阳光 [02:27.20]Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. [02:33.77]Ev’rybody had a good year,
每个人都有艰辛的日子 [02:36.34]Ev’rybody let their hair down,
每个人都披下头发 [02:39.20]Ev’rybody pulled their socks up,
每个人都会振作起来 [02:42.01]Ev’rybody put their foot down.
每个人都会坚决反对 [02:44.20]Oh yeah, [02:46.15] [02:56.79]I’ve got a feeling, a feeling deep inside
我有一种感觉，一种内心深处的感觉 [02:58.11] [02:58.92]Oh yeah, [03:03.09]Ev’rybody had a wet dream,
每个人都有春梦 [03:05.10]Ev’rybody saw the sunshine
每个人到会看到阳光 [03:07.97]I’ve got a feeling, a feeling I can’t hide
我有一种感觉，一种我无法隐藏的感觉 [03:12.72]Oh no, Oh no, [03:19.10]I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [03:23.09] [03:24.75]I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [03:26.34] [03:29.08]Yes，I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [03:31.48] [03:35.34]Everybody knows
大家都知道 [03:36.95] [03:40.03]That keeps me on my toes
从头到脚 [03:41.81] [04:08.96]I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [04:12.10]A feeling deep inside
一种内心深处的感觉 [04:15.90]I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [04:18.58]a feeling I can’t hide
一种我无法隐藏的感觉 [04:22.74]Yes，I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [04:25.94]Everybody knows
大家都知道 [04:29.20]That keeps me on my toes
从头到脚 [04:31.81]Yes，I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [04:38.75] [05:22.08]Everybody knows
大家都知道 [05:24.86]I’ve got a feeling
我有一种感觉！ [05:28.44]That keeps me on my toes
从头到脚 [05:32.16]