Something (Live At Citi Field, NYC, 2009)-Paul McCartney

[00:00.00] 作词 : George Harrison [00:01.00] 作曲 : George Harrison [00:06.78]Something in the way she moves
她的一举一动之中 [00:11.22]Attracts me like no other lover
有种令我着迷的魔力 [00:14.91]Something in the way she woos me
她示爱的方式如此特别 [00:18.78]I don't want to leave her now
此刻我舍不得离去 [00:20.85]Well, you know
你该明白 [00:23.37]I believe and how
我对此深信不疑 [00:30.84]Somewhere in her smile she knows
她微笑时仿佛知晓 [00:32.79]That I don't need no other lover
我不再需要其他恋人 [00:38.61]Something in her style that shows me
她的风采向我证明 [00:43.86]I don't want to leave her now
此刻我舍不得离去 [00:44.61]Well, you know
你该明白 [00:47.10]I believe and how
我对此深信不疑 [00:59.37]You're asking me will my love grow?
你问我爱意会否增长？ [01:05.94]I don't know,
我不知道 [01:14.97]I don't know
我不知道 [01:15.15]You stick around and it may show
若你停留或许能见证 [01:16.95]I don't know,
我不知道 [01:21.24]I don't know
我不知道 [01:21.60]Something in the way she knows
她心领神会的模样 [02:06.45]And all I have to do is think of her
只需想起她的身影 [02:07.17]Something in the things she shows me
她展现的一切告诉我 [02:25.50]I don't want to leave her now
此刻我舍不得离去 [02:27.54]Oh, now you know
现在你该明白 [02:29.85]I believe and how
我对此深信不疑