Photograph-Ringo Starr

[00:00.00] 作词 : George Harrison/Ringo Starr [00:01.00] 作曲 : George Harrison/Ringo Starr [00:16.42]EV ′RY TIME I SEE YOUR FACE,
每当我看到你的脸庞 [00:20.03]IT REMINDS ME OF THE PLACES WE USED TO GO.
我就会想起过去我们常去的地方 [00:28.51]BUT ALL I GOT IS A PHOTOGRAPH
然而我只剩了一张相片 [00:32.01]AND I REALISE YOU'RE NOT COMING BACK ANYMORE.
才知道你不会再回到我身边了 [00:41.51]I THOUGHT I ′D MAKE IT THE DAY YOU WENT AWAY,
我想这一切都是我造成的 [00:49.73]BUT I CAN'T MAKE IT
无法挽回 [00:52.27]TILL YOU COME HOME AGAIN TO STAY-YI-YAY-YI-YAY.
除非你能再次回到家 [00:59.08]I CAN'T GET USED TO LIVING HERE,
我不习惯一个人住在这里 [01:02.43]WHILE MY HEART IS BROKE,MY TEARS I CRIED FOR YOU.
心碎泪流都是因为你 [01:11.22]I WANT YOU HERE TO HAVE AND HOLD,
我只想你回来，再次抱住我 [01:14.57]AS THE YEARS GO BY AND WE GROW OLD AND GREY.
然后我们一起度过时光，一起慢慢变老 [01:48.54]NOW YOU'RE EXPECTING ME TO LIVE WITHOUT YOU,
你以为我没有你也能生活 [01:56.82]BUT THAT'S NOT SOMETHING THAT I'M LOOKING FORWARD TO.
但是我不这样想 [02:06.11]I CAN'T GET USED TO LIVING HERE,
我不习惯一个人住在这里 [02:09.57]WHILE MY HEART IS BROKE,MY TEARS I CRIED FOR YOU.
心碎泪流都是因为你 [02:18.10]I WANT YOU HERE TO HAVE AND HOLD,
我只想你回来，再次抱住我 [02:21.86]AS THE YEARS GO BY AND WE GROW OLD AND GREY.
然后我们一起度过时光，一起慢慢变老 [02:38.67]EV ′RY TIME I SEE YOUR FACE,
每当我看到你的脸庞 [02:42.22]IT REMINDS ME OF THE PLACES WE USED TO GO.
我就会想起过去我们常去的地方 [02:50.80]BUT ALL I GOT IS A PHOTOGRAPH
然而我只剩了一张相片 [02:54.36]AND I REALISE YOU'RE NOT COMING BACK ANYMORE.
才知道你不会再回到我身边了 [03:02.84]EV ′RY TIME I SEE YOUR FACE,
每当我看到你的脸庞 [03:06.65]IT REMINDS ME OF THE PLACES WE USED TO GO.
我就会想起过去我们常去的地方 [03:15.18]BUT ALL I GOT IS A PHOTOGRAPH
我只剩了一张相片 [03:18.84]AND I REALISE YOU'RE NOT COMING BACK ANYMORE.
才知道到你不会再回到我身边了