ハイエンド・プリンス (feat. 初音ミク)-Shino/初音ミク

[00:00.23]例えば其処に愛があったなら
如果那里有爱 [00:02.86]手を差し伸べられる世界なら
如果你能伸出援手 [00:05.33]いつか見たこの世の全ては嘘へと切り替わる
不知何时看到的这个世界的一切都将变成谎言 [00:11.00]あぁ　救いもない　謂れもない
无药可救 没有理由 [00:14.09]日は巡って沈んでいく
当太阳西沉 [00:16.83]静かな夜に溺れたハイエンド・プリンス
沉溺在夜晚的王子 [00:22.68] [00:31.68]才能以上の期待を肥大し過ぎている
才能超过期待值 [00:35.73]描いた理想はあまりに分相応
和理想世界太过相称 [00:38.87]耐え難い不確定情景
难忍受 不确定的场景 [00:42.09]雑踏や雑言だって君には致命傷か
闲言碎语是致命伤 [00:46.28]現実は無常　溢れ出す嫉心に [00:49.54]バケモノと化した
变成了怪物 [00:51.47] [00:51.48]与えられるものもないのに
没什么能给予 [00:54.32]欲しがるばかりで
仅仅想要 [00:56.43]歪な片羽の蝶
歪着翅膀的蝴蝶 [00:59.11]今日もまた地で戯る
今天还能在地上嬉戏 [01:01.54] [01:02.00]例えば其処に愛があったなら
假如 那里有爱 [01:04.63]手を差し伸べられる世界なら
如果你能伸出援手 [01:07.24]いつか見たこの世の全ては嘘へと切り替わる
不知何时世界充满谎言 [01:12.96]あぁ　救いもない　謂れもない
无药可救 没来由 [01:15.99]日は巡って沈んでいく
太阳下山 [01:18.87]静かな夜に溺れたハイエンド・プリンス
高贵王子沉溺黑夜 [01:24.53] [01:33.86]逆境に相対して
面对逆境 [01:36.36]悶々溢れ出した正当性を主張
痛苦地伸张 [01:41.61]「不正解はお前らだ」って
“错的是你们” [01:44.23]その場凌ぎの安直な治療法に
找到一种轻松治疗方法 [01:49.35]君はいつだって手を伸ばした
你总伸手援助 [01:53.50] [01:53.51]広がる夢の跡に
在梦的足迹中 [01:56.01]君は何を見ている？
你在看什么？ [01:58.28]不完全な生き物の
不完整的生物 [02:01.01]結末を教えてやる
我告诉你结局 [02:03.38] [02:03.89]例えば其処に愛があったなら
例如那里有爱 [02:06.67]君にも救いの手があったなら
如果伸出援手的话 [02:09.28]君は君のまま生きていたんだ
你可以保持自我地活着 [02:12.10]バケモノにはなりはしなかった
并没变成怪物 [02:14.73]あぁ　現実と夢の間に
梦与现实间 [02:17.95]今日もまた沈んでいく
今天也会下沉 [02:20.76]静かな夜に笑うはハイエンド・プリンス
在夜晚微笑的王子 [02:26.51]