灯日-saji

[00:00.00] 作词 : ヨシダタクミ [00:01.00] 作曲 : ヨシダタクミ [00:17.79]正論が今日も誰かの
正论又在今日 [00:22.80]命を奪ってゆく
夺走了谁的生命 [00:28.38]善悪の答を辿り
追寻着善恶的答案 [00:33.34]心を軋ませる
内心不断跳动着 [00:38.30]たとえ僕がいま
就算我现在 [00:41.04]死んだとしても
在这一刻逝去了 [00:44.01]未来はなにひとつ変わらずに
对于未来而言 什么也不会改变 [00:49.34]何事もなく
什么也不会发生 [00:51.70]明日がまた始まる
随后明日再度到来 [00:56.80]さらば
再会了 [00:57.81]荒天の血の轍を征け
暴风雨天中的血之征程 [01:02.59]どれだけ世界が醜くとも
无论这世界是多么丑陋 [01:07.43]総ての嘘が暴かれてゆく
一切的谎言都将被尽数揭穿 [01:13.38]いつかの無償の日々
不知何时的无偿之日 [01:19.04]真実と虚仮-ユメ-の狭間で
在真实和虚幻之中 [01:24.01]淀んだ自分らしさ
沉淀着的自我作风 [01:28.67]やがて
不久便 [01:29.73]感情に呑み込まれるように
仿佛被感情吞噬一般 [01:34.74]引き鉄に手をかける
一枪响起直接了当 [01:39.66]たかが一人くらい
看来就算有一个人 [01:42.38]消えたとしても
再也不在了 [01:45.30]世界はなにひとつ変わらずに
这世界也不会有任何改变 [01:50.70]声なき声の
无声的 [01:53.02]明日は未だ、明けない。
明日还未亮起 [01:58.11]さらば
再会了 [01:59.04]荒天の血の轍を征け
暴风雨天中的血之征程 [02:03.94]どれだけ傷付いたとしても
无论身上受到了多少伤害 [02:08.66]曝け出す
暴露出来的 [02:10.63]虚栄（ウソ）も後悔もすべて
谎言和后悔都将 [02:14.74]心に刃を立てろ
刀刃立到了心上 [02:18.59] [02:39.74]荒天の血の轍を征け
暴风雨天中的血之征程 [02:44.70]どれだけ世界が醜くとも
无论这世界是多么丑陋 [02:49.43]見つけ出す　
所找到的 [02:51.35]僕が生きている意味を
作为我活着的那一份意义 [02:55.38]命の灯を燃やして
生命之灯不断燃烧着 [03:00.04]総ての嘘が明かされていく
一切的谎言都将被尽数揭开 [03:05.94]命の灯は消えない
生命之灯永不熄灭