Bridge over Troubled Water (Live Version)-Simon & Garfunkel

[00:22.800]When you′re weary，feeling small，
当你身心疲惫，失去信心 [00:32.810]When tears are in your eyes，
当你眼中噙满泪水， [00:40.210]I will dry them all
我会为你拭去 [00:47.210]I′m on your side.When times get rough
我会守在你身旁。当你境况艰辛 [00:58.860]And friends just can′t be found
朋友也离你而去 [01:05.460]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [01:13.530]I will lay me down.
全力助你 [01:16.790]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [01:24.730]I will lay me down.
全力助你 [01:45.130]When you are down and out when you′re on the street，
当你意志消沉，茫然漫步街头 [01:53.580]When evening falls so hard
当你面对打击重重 [02:01.670]I will comfort you.
我会安慰你 [02:09.070]I take your part when the darkness comes
我会代你受苦当夜色降临 [02:20.290]And pain is all around.
所有痛苦将至 [02:26.850]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [02:34.620]I will lay me down.
全力助你 [02:38.540]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [02:46.420]I will lay me down.
全力助你 [03:19.890]Sail on silvergirl，Sail on by，
清纯的女孩，扬帆前进吧 [03:30.110]Yuor time has come to shine.
是时候你到发光了 [03:37.630]All your dreams are on their way
你所有的梦想都会一一实现 [03:44.310]See how they shine.If you need a friend.
看它们多么闪耀。如果你需要朋友 [03:55.620]I′m sailing right behind.
我会在你身后护航。 [04:02.100]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [04:09.980]I will lay me down.
全力助你 [04:13.540]Like a bridge over troubled water
我会俯身做你的桥梁 [04:22.230]I will lay me down.
全力助你 [04:43.600]Yes I′ll，yes I′ll Lay me down.
是的我会，是的我会为你俯身助你