Is This Thing On?-P!nk

[00:00.000] 作词 : Butch Walker/P!nk/Jake Sinclair [00:01.000] 作曲 : Butch Walker/P!nk/Jake Sinclair [00:18.259]Got your voicemail
收到了你的语音邮件 [00:19.919]Can you call me, at a hotel
你可以在酒店打给我 [00:23.880]There's something that's weighin' heavy on my heart
有些东西压在我心上 [00:28.729]And heavy on my chest
和我的胸口 [00:33.269]I'm the lone night, you're the morning
我孤枕难眠，你独自醒来 [00:36.870]I annoy you, and you bore me
我对你发怒，你让我无聊 [00:40.720]And it's hard enough to make it through a world that's already a mess
当世界一团糟的时候很难去弄清它 [00:46.699] [00:49.970]All in good time, we'll be just fine
我们会好起来的 [00:58.800]Either way we need to be happy
不管怎样我们都要快乐 [01:01.750] [01:02.160]Tell me, is this thing on?
告诉我，是这个吗？ [01:05.980]How do we keep this new
我们如何保持它愈久弥新 [01:09.750]How do I keep you into me, into me
我该怎样把你留在我心里，我心里 [01:13.800]Without faking it too
无需过多掩饰 [01:17.399]What do we have to try
我们只要去尝试 [01:21.119]When everything is to lose
当一切随风而逝 [01:26.200]Cause it always is just me and you
因为只要我和你在一起 [01:29.990]But it's the hardest thing, the hardest thing to do
但这是最艰难的，最艰难的一步 [01:35.229] [01:37.559]And I want you, to want me
而我想要你，要我 [01:41.800]Like the first time you saw me
想我们初次见面一样 [01:44.850]I know we're ten years on
我知道我们在一起十年了 [01:46.860]But in my head we're still young and dumb
但在我脑海中我们依然年轻无知 [01:52.570]It is so hard, to let go and replace you
没人能取代你 [01:58.800]I still love you
我依然爱着你 [02:00.100]I just wanna find the thing that made me think
我只是想找到让我思考的事 [02:03.530]This was the one
就是那个 [02:10.189]All in good time, we'll be just fine
我们会好起来的 [02:17.799]Either way we need to be happy
不管怎样我们都要快乐 [02:21.109] [02:21.528]Tell me, is this thing on?
告诉我，是这个吗？ [02:25.598]How do we keep this new
我们如何保持它愈久弥新 [02:29.990]How do I keep you into me, into me
我该怎样把你留在我心里，我心里 [02:33.158]Without thinking it too
无需过多掩饰 [02:36.699]What do we have to try
我们只要去尝试 [02:40.538]When everything is to lose
当一切随风而逝 [02:46.990]Cause it always is just me and you
因为只要我和你在一起 [02:49.690]But it's the hardest thing, the hardest thing to do
但这是最艰难的，最艰难的一步 [02:54.998] [02:59.199]It's the hardest thing, the hardest thing to do
这是最艰难的，最艰难的一步 [03:03.709] [03:06.959]Tell me, is this thing on?
告诉我，是这个吗？ [03:10.679]How do we keep this new
我们如何保持它愈久弥新 [03:14.739]How do I keep you into me, into me
我该怎样把你留在我心里，我心里 [03:18.538]Without faking it too
无需过多掩饰 [03:21.989]What do we have to try
我们只要去尝试 [03:25.869]When everything is to lose
当一切随风而逝 [03:30.889]Cause it always is just me and you
因为只要我和你在一起 [03:34.639]But it's the hardest thing, the hardest thing to do
但这是最艰难的，最艰难的一步 [03:39.190]Tell me, is this thing on?
告诉我，是这个吗？ [03:41.209]How do we keep this new
我们如何保持它愈久弥新 [03:44.769]How do I keep you into me, into me
我该怎样把你留在我心里，我心里 [03:48.769]Without faking it too
无需过多掩饰 [03:52.490]What do we have to try
我们只要去尝试 [03:56.289]When everything is to lose
当一切随风而逝 [04:01.190]Cause it always is just me and you
因为只要我和你在一起 [04:04.949]But it's the hardest thing, the hardest thing to do
但这是最艰难的，最艰难的一步 [04:10.179] [04:14.839]the hardest thing to do
最艰难的一步 [04:17.548]