Pumping On Your Stereo-Supergrass

[00:00.000] 作词 : Coombes, Supergrass [00:00.528] 作曲 : Gaz Coombes/Mick Quinn/Danny Goffey/Rob Coombes [00:01.57]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:05.05]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:08.86]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:12.67]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:16.23]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:20.04]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:23.72]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:27.28]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:31.52]Life is a cigarette, you smoke to the end,
生活是一支烟 你抽到它的尽头 [00:36.45] [00:38.14]But if you rocket the middle bit,
但如果你把中间的那点儿弹出去 [00:40.45] [00:41.88]Then you burn all your friends,
你就点着了你所有的朋友 [00:44.05] [00:45.06]The wider your eyes, the bigger the lies, yes it's true,
你的眼睛睁得越开 谎言就越大 没错儿 [00:49.58] [00:52.76]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [00:56.38]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [01:00.06]Take a look through your window now,
现在看一眼你的窗外 [01:02.50] [01:03.68]You're all alone on the road,
你孤零零地在这条路上 [01:05.56] [01:07.30]Well you'll burn all your bridges down,
你会烧毁你所有的桥梁 [01:09.55] [01:10.80]And now you're losing control,
此刻 你失控了 [01:12.67] [01:14.10]The wider your eyes, the bigger the lies, yes it's true,
你的眼睛睁得越开 谎言就越大 没错儿 [01:18.76] [01:20.82]If you make a mistake where you couldn't relate to your groove, yes, that's
如果你在与规定不符的时候 犯了错儿 [01:27.87]true
是的 就是这样 [01:28.55] [01:29.36]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [01:32.30] [01:32.92]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [01:36.42]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [01:39.79]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [01:43.28] [01:43.90]Well now that I've met you,
既然我遇见了你 [01:45.84] [01:47.46]And I love you as a friend,
我爱你如一个朋友 [01:49.27] [01:50.95]Yeah but your love is mogadon,
但你的爱却是安眠药 [01:53.26] [01:54.95]Love is the end,
爱就是结局 [01:56.57] [01:57.26]Well, the wider your eyes, the bigger the lies, yes it's true,
你的眼睛睁得越开 谎言就越大 没错儿 [02:02.19] [02:04.43]If you make a mistake well you couldn't relate to your groove, yes it's true,
如果你在与规定不符的时候 犯了错儿 [02:11.86] [02:12.92]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:16.48]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:20.03]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:23.64]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:27.08]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:30.95]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:34.50]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:38.07]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:41.61]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:45.24]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:48.92]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？ [02:52.47]Can you hear us pumping on your stereo?
你能听到我们在转动你的立体音响吗？