T'es parti-Shy'm

[00:00.000] 作词 : Cyril Kamar [00:01.000] 作曲 : Cyril Kamar/Louis coté [00:08.672] [00:24.390]Y'a l'homme que l'on aime
一个你爱的人 [00:27.080]L'autre qu'on ne comprend pas
另一个是不被理解的 [00:29.503]Si les deux sont le même
如果两者都是一样的 [00:32.368]Alors lequel nous restera?
那么我们还剩下什么呢? [00:35.362]Je ne sais pas, je ne sais plus
我不知道，我不知道 [00:42.946]Lequel tu seras quand tu reviendras
当你回来的时候你会成为哪一个 [00:45.005]Y'a pas que l'amour qui blesse
伤害的不仅仅是爱 [00:48.261]Y'a les conséquences de certains gestes
某些行为的后果 [00:50.695]T'es parti...
你离开了... [00:53.455]Ta famille pleure et la fête est finie
聚会结束了，你的家人哭了 [00:56.779]Y'a pas que l'erreur qui blesse
不仅仅是这个错误决定造成的伤害 [00:58.768]Il y a le mal de l'absence qui reste
你的离开后的空缺，我依然无法弥补 [01:01.607]Et ce pour la vie
这是为了生活 [01:04.561]Mais comment as-tu pu finir ainsi?
但是你是怎么忍心离开的呢? [01:09.209]Y'a l'homme que l'on aime
一个你爱的人 [01:11.868]L'autre qui ne s'aime pas
另一个是不爱自己的人 [01:14.613]Qui s'endort sur ses problèmes
谁会因自己的问题而睡着 [01:17.551]Trop fier, n'en parle pas
太残忍了，不说了 [01:20.267]Je ne sais pas, je ne sais plus
我不知道，我不知道 [01:27.569]Et deux visages pour deux images, oh non
两张脸对应两个画面，哦，不 [01:31.560]Je ne sais pas, je ne sais plus
我不知道，我不知道 [01:38.591]Comment te reconnaître quand tu reviendras
你回来的时候怎么认出你 [01:41.876]Y'a pas que l'amour qui blesse
伤害的不仅仅是爱 [01:43.884]Y'a les conséquences de certains gestes
某些行为的后果 [01:47.174]T'es parti...
你离开了... [01:49.894]Ta famille pleure et la fête est finie
聚会结束了，你的家人哭了 [01:53.186]Y'a pas que l'erreur qui blesse
不仅仅是这个错误决定造成的伤害 [01:55.383]Il y a le mal de l'absence qui reste
你的离开后的空缺，我依然无法弥补 [01:58.153]Et ce pour la vie
这是为了生活 [02:01.022]Mais comment as-tu pu finir ainsi?
但是你是怎么忍心离开的呢? [02:04.936] [02:29.581]Y'a pas que l'amour qui blesse
伤害的不仅仅是爱 [02:31.794]Y'a les conséquences de certains gestes
某些行为的后果 [02:35.076]T'es parti...
你离开了... [02:38.010]Ta famille pleure et la fête est finie
聚会结束了，你的家人哭了 [02:41.297]Y'a pas que l'erreur qui blesse
不仅仅是这个错误决定造成的伤害 [02:43.362]Il y a le mal de l'absence qui reste
你的离开后的空缺，我依然无法弥补 [02:46.195]Et ce pour la vie
这是为了生活 [02:49.174]Mais comment as-tu pu finir ainsi?
但是你是怎么忍心离开的呢? [02:52.593]Y'a pas que l'amour qui blesse
伤害的不仅仅是爱 [02:54.421]Y'a les conséquences de certains gestes
某些行为的后果 [02:57.494]T'es parti...
你离开了... [03:00.607]Ta famille pleure et la fête est finie
聚会结束了，你的家人哭了 [03:03.819]Y'a pas que l'erreur qui blesse
不仅仅是这个错误决定造成的伤害 [03:05.985]Il y a le mal de l'absence qui reste
你的离开后的空缺，我依然无法弥补 [03:08.618]Et ce pour la vie
这是为了生活 [03:11.691]Mais comment as-tu pu finir ainsi?
但是你是怎么忍心离开的呢? [03:16.238] [03:19.238]