Sister Disco-The Who

[00:00.000] 作词 : Pete Townshend [00:00.493] 作曲 : Pete Townshend [00:00.987]As I walked through that hospital door
当我走过医院的门时 [00:04.586]I was sewn up like a coat
我还是衣衫褴褛 [00:08.338]I got a smile from the bite of the wind
但我在风中笑了起来 [00:12.127]Watched the fresh fall of snow
我看着新飘落的雪花 [00:17.875]I knew then that my life took a turn
恍然明白我的生活有了转机 [00:21.558]I felt strong and secure
我感到很坚强 很安全 [00:25.355]And with adhesive tape over my nose
虽然 鼻子上还粘着胶带 [00:29.171]I felt almost demure
让我觉得自己有些拘谨 [00:34.437]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [00:38.592]With your flashing trash lamps
伴随你那闪耀的瞬间 [00:42.324]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [00:46.092]And to your clubs and your tramps
敬你的俱乐部和流浪者 [00:53.745]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [00:57.324]My dancing's left you behind
伴随我的舞动离开了你 [01:01.226]Goodbye, now you're solo
再见 现在是自己一个人了 [01:04.804]Black plastic; deaf, dumb and blind
无论有多少艰难险阻 [01:12.127]Bye, goodbye Sister Disco, Now I go
再见 Sister Disco 我离开了 [01:20.363]I go where the music where the music fits my soul
我会走到适合我灵魂的地方 [01:26.938]And I, I will never let go, I'll never let go
我永不放弃 永不放弃 [01:34.436]'Til the echo of the street fight has dissolved
直到街头的回声消散 [02:07.825]I will choose nightmares and cold stormy seas
我会选择噩梦和惊涛骇浪 [02:11.576]I will take over your grief and disease
我会接管你的悲伤和疾病 [02:15.429]I'll stay beside you and comfort your soul
我会在你身边安慰你的灵魂 [02:19.029]When you are lonely and broken and old
当你感觉孤独、破碎、衰老时 [02:33.014]Now I walk with a man in my face
现在我将独自面对 [02:36.440]Ooh, a woman in my hair
Ooh 一个戴在我头发里的女人 [02:40.172]I've got you all lookin' out though my eyes
让我看着你们 尽管看着你们 [02:44.382]My feet are a prayer
我的脚是祈祷 [02:49.808]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [02:53.295]With your flashing trash lamps
伴随你那闪耀的瞬间 [02:57.236]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [03:00.730]And to your clubs and your tramps
敬你的俱乐部和流浪者 [03:08.447]Goodbye Sister Disco
再见 Sister Disco [03:11.934]My dancing's left you behind
伴随我的舞动离开了你 [03:15.485]Goodbye, now you're solo
再见 现在是自己一个人了 [03:19.394]Black plastic; deaf, dumb and blind
无论有多少艰难险阻