GHOST-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 今井寿/櫻井敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井寿 [00:26.896] 月夜の恋は闇に潜む
月夜下的恋情隐匿于黑暗 [00:32.079] 真昼の空 踊れやしない
我并不会舞于白昼之间 [00:37.146] 赤い血だけが欲しいだけだ
只不过是渴望着赤红的鲜血罢了 [00:42.196] 首筋には真っ赤な傷
在脖颈上留下鲜红的伤痕 [00:47.446] 透明になれる 綺麗な夜
优雅的月色下 一切开始变得透明 [00:52.263] 月明かりに さ迷うだけなの
徒然在月光下徘徊漫步 [01:07.829] 歩き続ける何処へ向かう
茫然前行 不知去向 [01:12.762] 死神さえ振り向きゃしない
连死神都对我不屑一顾 [01:17.862] あなたの夢で 私踊る
我在你的梦中起舞 [01:22.978] 悪夢の果て きっと出会う
我们注定会在这噩梦的尽头相遇 [01:28.279] 透明になれる 綺麗な夜
优雅的月色下 一切开始变得透明 [01:33.078] 月明かりに さ迷うだけ
徒然在月光下徘徊漫步 [01:40.629] 「愛して…」それが口グセ
「请你爱我..」那不过是口头禅 [01:45.630] 「見つめていて…」
「请你注视着我」 [01:48.914] 濡れた瞳で
用你那濡湿的双瞳 [01:50.781] 「愛して…」呪文みたいに
「爱上我...」像在念诵咒语一样 [01:55.897] 「踊っていて…」夜よこのまま
「与我共舞...」在这样的夜晚中 [02:01.213] 「愛して…」
「爱上我...」 [02:31.913] 私ここに あなたの中
我就在这里 在你的体内 [02:36.829] 透明になれる 素敵な夜
优雅的月色下 一切开始变得透明 [02:41.913] 月明かりに さ迷うだけ
徒然在月光下徘徊漫步 [02:49.646] 「愛して…」それが口グセ
「请你爱我..」那不过是口头禅 [02:54.729] 「見つめていて…」
「请你注视着我」 [02:57.663] 濡れた瞳で
用你那濡湿的双瞳 [02:59.779] 「愛して…」呪文みたいに
「爱上我...」像在念诵咒语一样 [03:04.629] 「踊っていて…」夜よこのまま
「与我共舞...」在这样的夜晚中 [03:09.879] 「愛して…」それが口グセ
「请你爱我..」那不过是口头禅 [03:15.029] 「見つめていて…」
「请你注视着我」 [03:18.279] 忘れ去られる
忘却一切烦恼 [03:20.346] 「愛して…」呪文みたいに
「爱上我...」像在念诵咒语一样 [03:25.312] 「踊っていて…」それが悲しい
「与我共舞...」如此悲伤 [03:30.378] 「愛して…」それが口グセ
「请你爱我..」那不过是口头禅 [03:35.395] 「見つめていて…」
「请你注视着我」