大阪ラプソディー-坂本冬美

[00:00.000] 作词 : 山上路夫 [00:01.000] 作曲 : 猪俣公章 [00:20.776]あの人もこの人も
那个人和这个人 [00:25.021]そぞろ歩く宵の街
都漫步在黄昏的街道上 [00:28.888]どこへ行く二人づれ
两个人一起去哪里 [00:33.252]御堂筋は恋の道
御堂筋是恋爱之路 [00:37.046]映画を見ましょうか
要去看电影吗 [00:39.020]それともこのまま
还是就这样 [00:41.270]道頓堀まで歩きましょうか
走到道顿堀呢 [00:49.342]七色のネオンさえ
就连七彩的霓虹灯 [00:53.399]甘い夢を唄ってる
也在歌唱着甜美的梦 [00:57.700]宵闇の大阪は
夜晚的大阪 [01:01.547]二人づれ恋の街
是两人的恋爱之城 [01:14.669]昨日よりまた今日は
比起昨天 [01:18.952]別れ辛くなりそうよ
今天好像又会很难分手 [01:22.901]戎橋 法善寺
戎桥或是法善寺 [01:27.149]どこも好きよ 二人なら
如果两个人的话哪里都喜欢 [01:30.981]嬉しい筈でも あなたといる時
和你在一起的时候应该是开心不过 [01:35.281]なぜだかこの胸 痛んでくるの
不知道为什么胸口会痛起来 [01:43.210]店灯り懐かしく
商家的灯光令人怀念 [01:47.264]甘い夜を呼んでいる
呼唤着甜蜜的夜晚 [01:51.606]宵闇の大阪は
夜晚的大阪 [01:55.472]二人づれ恋の街
是两人的恋爱之城 [02:16.783]覚えておきます 小さなことまで
就连微不足道的小事我都会记住的 [02:20.982]あなたとすごした 大事な夜は
和你一起度过的珍贵夜晚 [02:29.030]七色のネオンさえ
就连七彩的霓虹灯 [02:33.035]甘い夢を唄ってる
也在歌唱着甜美的梦 [02:37.290]宵闇の大阪は
夜晚的大阪 [02:41.287]二人づれ恋の街
是两人的恋爱之城