空港-坂本冬美mp3下载无损flac下载
空港-坂本冬美在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 山上路夫
[00:01.00] 作曲 : 猪俣公章
[00:26.40]何も知らずにあなたは言ったわ
你什么都不知道 [00:31.82] [00:32.36]たまにはひとりの旅もいいよと
偶尔一个人旅行也好 [00:37.74] [00:38.43]雨の空港デッキにたたずみ
伫立在雨中的机场甲板上 [00:49.60] [00:50.46]手をふるあなた見えなくなるわ
挥着手的你 [01:02.77]どうぞ帰ってあの人のもとへ
请你回去见那个人 [01:08.37] [01:09.04]私はひとり去ってゆく
我独自离去 [01:20.59] [01:32.89]いつも静かにあなたの帰りを
总是静静地盼望着你的归来 [01:38.03] [01:38.81]待ってるやさしい人がいるのよ
有温柔的人在等着你 [01:44.20] [01:44.84]雨に煙ったジェットの窓から
从烟雨笼罩的喷气式飞机的窗户 [01:56.07] [01:56.89]涙をこらえさよなら言うの
忍住泪水说再见 [02:08.49] [02:09.13]どうぞ戻ってあの人のもとへ
请回到那个人的身边 [02:14.70] [02:15.69]私は遠い町へゆく
我要去遥远的城市 [02:27.01] [02:39.37]愛は誰にも負けないけれど
虽然爱不会输给任何人 [02:50.49] [02:51.30]別れることが二人のためよ
分手是为了我们俩 [03:03.52]どうぞ帰ってあの人のもとへ
请你回去见那个人 [03:09.13] [03:10.01]私はひとり去ってゆく
我会独自离去
你什么都不知道 [00:31.82] [00:32.36]たまにはひとりの旅もいいよと
偶尔一个人旅行也好 [00:37.74] [00:38.43]雨の空港デッキにたたずみ
伫立在雨中的机场甲板上 [00:49.60] [00:50.46]手をふるあなた見えなくなるわ
挥着手的你 [01:02.77]どうぞ帰ってあの人のもとへ
请你回去见那个人 [01:08.37] [01:09.04]私はひとり去ってゆく
我独自离去 [01:20.59] [01:32.89]いつも静かにあなたの帰りを
总是静静地盼望着你的归来 [01:38.03] [01:38.81]待ってるやさしい人がいるのよ
有温柔的人在等着你 [01:44.20] [01:44.84]雨に煙ったジェットの窓から
从烟雨笼罩的喷气式飞机的窗户 [01:56.07] [01:56.89]涙をこらえさよなら言うの
忍住泪水说再见 [02:08.49] [02:09.13]どうぞ戻ってあの人のもとへ
请回到那个人的身边 [02:14.70] [02:15.69]私は遠い町へゆく
我要去遥远的城市 [02:27.01] [02:39.37]愛は誰にも負けないけれど
虽然爱不会输给任何人 [02:50.49] [02:51.30]別れることが二人のためよ
分手是为了我们俩 [03:03.52]どうぞ帰ってあの人のもとへ
请你回去见那个人 [03:09.13] [03:10.01]私はひとり去ってゆく
我会独自离去
空港-坂本冬美热门评论
为什么就没人夸一夸坂本姐姐?[流泪]听歌也要学会求同存异啊……
与邓丽君甜美、清纯的嗓音不同,坂本冬美是哑噎音,带着成熟女性的优雅,反倒可以较好地诠释《空港》情感部分的悲痛与感伤。她的演唱风格自然真切、气息流畅 !
坂本冬美说:【我虽然做不到像天才歌手邓丽君小姐那样,能完美演绎这首歌,可是我非常喜欢这首歌。它在寂寞孤独之中还有女人的坚强,我觉得这是一首非常有深度内涵的歌。】
本人邓丽君粉丝,但是听了坂本冬美的演唱,觉着更胜一筹。
邓丽君是演歌和流行歌结合的唱法,当时就要求她用这种形式来把这首歌唱出来。坂本冬美唱的是纯演歌。
邓丽君是日本音乐圣殿的取经人、是日本音乐宝库的杰出搬运工、是日本深厚的音乐文化滋养栽培了邓丽君、也通过邓丽君深刻影响了整个华语乐坛、没有日本就没有邓丽君、邓丽君是中日音乐文化交流史上的光辉篇章。
邓丽君唱的是中学生失恋的感觉,坂本唱的是成熟白领的失恋
邓丽君小姐是唱不出地道演歌的,就象外国人唱不出地道京剧。当然票上一段也会令人耳目一新,搏得满堂喝彩。
日本歌曲的曲風一上來就是高亢的起點,然後旋律就像从山峰跌落至谷底般迅速的起伏,一曲聽完,如過山車般經歷了多少千回百轉,大風大浪,起起落落,生生死死……這是日本音樂令人著迷的地方。
他们都是演歌➕流行,只是一个更偏重流行一个更偏重演歌