朝顔-コブクロ

[00:00.00] 作词 : Kentaro Kobuchi [00:01.00] 作曲 : Kentaro Kobuchi [00:22.61]あんまり远くへ行かないで
请不要离开我 [00:27.26]いつでもそばに いてくれたから なおさら
因为一直有你在身边 [00:32.12]少しでも近くに いてほしい
所以想要更加靠近你 [00:37.93]こんなに涙が出るのなら
眼泪要流出时 [00:42.40]あのまま雨に うたれてしまえば
只要去淋雨 [00:46.36]君に 涙见られずに すんだのに
就不会被你看到我的眼泪 [00:54.00]壊れたラジオ みどり色のギター
坏掉的收音机 绿色的吉他 [01:01.67]あの部屋さえも 今は谁かのもの
就连那个房间现在也不知道是属于谁的 [01:09.14]学校がえりまちあわせた
学校回家路上 [01:12.54]堤防沿いの公园今も时々 ベンチにひとり
那个河边公园 至今也时常一个人坐在长椅上 [01:19.64]ムネがドキドキ
胸中充满躁动 [01:35.03]なんだか 一人も惯れました
似乎 已经习惯一个人了 [01:39.34]今度君に会える 夏を想うだけで
下次再和你相遇时 可能就是夏天了 [01:44.55]さみしさ 消せることを おぼえた
又想起被遗忘的寂寞 [01:50.24]最近电话が多いのは 梦を追い
最近打了很多电话 是因为我还在追逐着梦想 [01:56.34]街を出て行った君でさえ 都会の风が强すぎるのか
我跑到街上去找你 城市的风似乎太大了 [02:06.29]夜が明ければ 君に会えるのに 朝を待てない
本该天亮再去找你 却一刻也无法等待 [02:17.06]朝颜のようにさ
就像是牵牛花 [02:23.38]なんだか少し やせちゃったね
总觉得被摆了一道 [02:27.07]言叶も少し 変わってしまってたけど
连话语也多少改变了 [02:31.94]笑颜は今も あのころのまま
牵牛花现在也保持着原先的样子 [02:38.71]このままどこへも行かないで
就这样哪里也不要去 [02:42.51]本音がホロリ 出てしまいそうになるから
我忍不住要说出心里话 [02:46.96]电车のドアよ 早く闭まって
电车的门啊 请快点儿关上 [02:54.54]ホームに一人 夏まで ひとり
一个人留在站台 直到夏天 一直一个人