HEAT of the moment-May'n

[00:00.00] 作词 : 井上秋緒 [00:00.81] 作曲 : 本間昭光 [00:01.62] 编曲 : 本間昭光 [00:02.44]夢よ導け 熱を掴む間に
梦啊，请指引，在抓住热情的同时 [00:07.59]二度はない瞬間(いま) 掲げて行こう
不再重来的瞬间，让我们高举前行 [00:15.88] [00:26.40]見切れた明日(あす)が
看不尽的明天 [00:29.00]魅せる夜明けの残像
展现黎明的残影 [00:33.59]即物的でシビレる
直观得令人激动的 [00:37.09]吹きつける風
猛烈吹拂的风 [00:39.52]冷たくなったピアスが
变冷的耳环 [00:44.36]ナイフのように
如同刀刃 [00:47.54]さあ 永遠じゃないままの
来吧，向不是永恒的你 [00:52.67]君に焦がれにゆこうか
燃起渴望吧 [00:57.72]光 幕を上げろ 熱を絡ませて
光，拉开帷幕，让热情交织 [01:03.56]どんな想いも 色褪せない
任何感情都不会褪色 [01:08.93]燃え尽きたいのが 夢中にさせる
想要燃尽，这让人沉迷 [01:14.23]二度はない瞬間 掲げて行こう
不再重来的瞬间，让我们高举前行 [01:22.94] [01:33.04]カンと反射で 駆け抜けてゆく分岐点
凭直觉和反射，在分岔路上奔跑 [01:40.50]後悔 それも又アリ
后悔，这也是选择之一 [01:43.62]胸の砂漠で 膝立ちで待つスコール
在胸中的沙漠里，跪地等待暴风雨 [01:51.11]ギリの渇きに
在极度干渴中 [01:54.26]そう 誰もが晒す素顔
是的，每个人都会展露真面目 [01:59.31]それだけは信じられる
那是唯一可以相信的 [02:04.21]光 闇と躍れ 激しさの限り
光，与黑暗起舞，尽情激烈 [02:10.22]変わるスベテを 止まらせない
改变一切的东西，不能停止 [02:15.62]言葉じゃないまま 決めたココロを
没有言语，决定了心意 [02:20.86]惜しげなく「願い」と標して
毫不吝啬地把它标为“愿望” [02:29.19]憧れ背負わされる空
被赋予憧憬的天空 [02:34.34]綺麗の重さに崩れる
在美丽的重压下崩塌 [02:39.58]譲れなさに閉ざさぬ瞳(め)が
不让步的直视的目光 [02:44.93]真実(ほんとう)の痛みを知ってく
真实的痛苦将被认知 [02:53.82] [03:11.59]ねぇ 消えてゆく世界でも
嘿，即使是在消逝的世界 [03:16.71]君が近くにいるなら
如果你在我身边 [03:21.67]光 幕を上げろ 熱を絡ませて
光，拉开帷幕，让热情交织 [03:27.57]どんな想いも 色褪せない
任何感情都不会褪色 [03:32.94]燃え尽きたいから 夢中になれる
因为想要燃尽而变得痴迷 [03:38.18]ここにある夢 掲げて行こう
把这里的梦高举前行 [03:47.18]