シンデレラ・クリスマス-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : 谷本新 [00:22.22]雪の舞う駅は寂しくて
白雪飞舞的寂寞车站 [00:29.98]ポケット手を暖めあう君は時計を見るたびに
手在口袋中互相取暖着 当你看着时钟的时候 [00:40.75]哀しい色濃くして綺麗になる 不思議さ
悲哀的颜色也愈发浓烈 变得好美丽 不可思议 [00:52.82]バイトして買ったイヤリング
打工所得买来的耳环 [01:00.48]髪の毛が揺れると煌めく黙りこくっておかしいね
随着你头发的摇动闪耀 为何沉默不语那么奇怪呢 [01:11.62]逢えない日はあんなに話したいことがあるのに
在无法相见的日子里 有那么多想说的话 [01:21.98]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [01:24.43]１２時までのDream無数の雪の華が
是到十二点为止的Dream 无数的雪花 [01:33.32]君の髪を飾る
装饰着你的头发 [01:37.46]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [01:39.73]ガラスの靴さえぼくたちにはいらない
即使是玻璃鞋 我们也不需要 [01:48.85]普段着のままの君 愛してるよ
平时模样的你 我也爱着 [02:10.74]ベルの鳴り響く街角で
站在铃声响彻的街角 [02:18.43]マンションの張り紙を見たね
看着张贴在公寓的传单 [02:24.73]窓にポインセチアの鉢植
摆着圣诞红盆栽的窗边 [02:29.47]ケーキを切る子供はキャンドルに揺れた幻
孩童切着蛋糕 在烛光中摇曳的梦幻 [02:40.09]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [02:42.56]意地悪な時が二人を引き裂いても
即使艰难的时刻 将两人拆散也好 [02:51.22]この愛だけ永遠
只有这份爱是永远的 [02:55.51]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [02:57.77]閉じた汽車のドア君は息吹きかけて
在紧闭的车窗上 你呵着气 [03:06.91]指文字で無限大 描いて微笑う
用手指划出无限大的文字 微笑地描绘着 [03:38.33]ごらん 雪がやんで
你看 雪停了 [03:42.23]星が瞬いてる線路に耳あてて
星星闪摇着 把耳朵靠近铁道 [03:52.59]君の鼓動聴こう
倾听你心跳的声音 [04:03.96]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [04:06.25]１２時までのDream無数の雪の華が
到十二点为止的Dream 无数的雪花 [04:15.06]君の髪を飾る
装饰着你的头发 [04:19.17]シンデレラ クリスマス
Cinderella Christmas [04:21.52]ガラスの靴さえぼくたちにはいらない
即使是玻璃鞋 我们也不需要 [04:30.62]普段着のままの君 愛してるよ
平时模样的你 我也爱着 [04:58.52] [04:59.34] [05:00.05]end^-^
end