溜息通り交差点-後藤沙緒里

[00:30.500]私の記憶を返して
把我的记忆归还给我 [00:38.180]冷たい記憶だけでいい
只要冰冷的记忆就可以了 [00:45.500]都会がこおりつくほど
大概如同由郡砌成的都市般 [00:52.500]冷たい記憶を返して
把冰冷的记忆归还给我 [01:00.180]氷点下の日常 青黒いため息 空が悲しい
冰点以下的日常 青黑色的叹气 天空充满着悲伤 [01:14.180]近づきすぎて はずかしくて かくれた
过于接近 而过于羞涩 还是藏了起来 [01:37.180]昔の呪文を教えて ほろびの呪文だけでいい
将昔日的咒语教授给我 只要毁灭的咒语就可以了 [01:51.500]会話が呪われていく ほろびの呪文を教えて
对话已经被诅咒了 将毁灭的咒语教授给我 [02:06.180]重すぎる存在感 こぼれそうな街路樹
过于沉重的存在感 枝叶摇摇欲坠的街道树 [02:13.500]あー悲しい
唉 何等悲伤啊 [02:20.850]重たすぎて ふくみ笑い かくした
过于沉重了 连同着微笑也躲了起来 [02:29.180]「旅は道連れ世は情け、お天道様、
「旅途需要同伴 世界需要慈悲 伟大的主啊 [02:36.180]行方知れずのあの人は今何処」
不知踪迹的他 如今又身在何处?」 [03:11.850]虎馬に乗った王子さまが
骑着虎马的王子 [03:19.500]運命なんてないと言いました
曾诉说过"不存在所谓命运" [03:27.180]しゃがみこんで ふくみ笑い せまる天井
无力到站不起来 连同着微笑也逼近着顶点 [03:34.180]軽薄な台詞を聞かせて
让我听听轻佻的台词 [03:41.180]憂鬱な台詞だけでいい
只要忧郁的台词就可以了 [03:49.180]嗚咽をふきとばすほど
大概如同将呜咽吹跑般 [03:56.180]憂鬱な台詞を聞かせて
让我听听忧郁的台词 [04:03.180]笑えるほどの絶望感 くだらない焦燥感
令人嘲笑的绝望感 令人乏味的焦躁感 [04:11.180]遠くへ行きたい
请向远方而去吧 [04:18.180]あやつられて すすり泣いて 歩いた
即使被人操纵 即使在抽抽嗒嗒地哭泣 也要一步步向前 [04:25.500]ため息まじり 力尽きて あふれた
叹气交杂在一起 纵竭尽全力 也还是溢了出来 [04:33.180]重たすぎて ふくみ笑い かくした
过于沉重地存在感 连同着微笑也藏了起来 [04:40.180]近づきすぎて はずかしくて かくれた
过于接近 而过于羞涩 还是藏了起来