ファニー・インシピッド・キャンディ・ベンダー-煮ル果実

[00:00.000] 作词 : 煮ル果実 [00:01.000] 作曲 : 煮ル果実 [00:10.209]『やあ景気はどう？
『呀，景气如何？ [00:11.332]AIアム上々↑↑
AI武装堂堂上阵↑↑ [00:12.458]血圧高めの悪魔ら扇動
令人血压升高的恶魔煽动 [00:14.563]喩えるならそうさスモーガスボード
如果要比喻的话就是北欧自助餐（smörgåsbord） [00:16.761]まあ 深く考えず召されよ阿呆共！
嘛，还是别想太多直接开吃吧白痴们！ [00:18.920]蟻の巣にポイと
在蚁巢中扑通一声 [00:20.125]我無 愚味 どれもこれも
我无、愚昧，不管哪个都 [00:20.953]口触りだけ滑らかな
用口感爽滑入口即化的 [00:22.040]生地と菓子で釣って
面胚与点心引诱 [00:23.913]永遠に愛すと言わす
便被倾诉永远的爱 [00:25.144]ちょろいもんさ
小菜一碟 [00:25.930]虫歯だらけのKIDS
长满蛀牙的KIDS [00:26.766]増やすだけでブルジョア＄』
只会增多的布尔乔亚$』 [00:28.407] [00:30.331]「"トレンドばっか喰う
「“只吃流行口味的 [00:31.538]凡愚は儲け道具"
凡愚们就是赚钱的工具” [00:32.248]そう言うあんたも
作着上述发言的你 [00:33.266]キッチュな有象無象君
也是刻奇的乌合之众啊 [00:34.308]すぐに銭鳴る手の鳴る方へと移り
灵巧地朝着挥金鸣掌的方向躜进 [00:36.730]嘘をつきGood乞う エテ公.comの
说谎乞求Good 类人先生.com [00:39.184]アクセス稼ぎで怒り買った末路は
用工资怒买点击数的末路就是 [00:41.417]縁も宴もたけなわの逆 焼け野原
缘分与宴会都急转直下 化为焦土 [00:43.224]いつか剥がれ落ちるのさ化けの皮
总有一天会剥落的画皮 [00:45.423]『〜風味』じゃなく『〜風の味』は
不是『~风味』而是『~风的味道』的话 [00:47.005]たちまち消える」
不久也会随风而逝的吧」 [00:47.936] [00:48.481]飼い慣らしたいならしたいなら
若是想要驯为己用的话 [00:49.641]勝手にどうぞ 勝手にどうぞ
还请自便 还请自便 [00:51.487]お帰りの際なら さいなら
万一还想回来的话 [00:54.106]勝手口をどうぞ 勝手にどうぞ
就自信地走后门回来吧 [00:55.996]ああ言いふらしたいならしたいなら
啊啊想大肆宣扬的话 [00:58.252]勝手にどうぞ 勝手にどうぞ
还请自便 还请自便 [01:00.329]最後に興味は無いけどね
虽然我是到最后都没有兴趣 [01:01.959]お名刺だけでも
但礼节性的名片 [01:02.997]頂いときますね
还是承蒙笑纳了啊 [01:05.171] [01:05.334]伴侶に
从伴侣的 [01:06.134]あどけなさをチョイスして
纯真无邪中精挑细选 [01:09.447]大量に捌け
大卖特卖 [01:11.878]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [01:12.714]キャンディ・ベンダー
糖精贩卖商 [01:13.793]yummy yummy [01:14.954]やるせなさの在庫は
兴味索然的库存倒是 [01:18.120]たんまりで御座います
供应充足 [01:20.047]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [01:21.360]キャンディ・ベンダー
糖精贩卖商 [01:22.566]飴と鞭だぜキャンディ・ベンダー
有棍有枣的糖果贩子 [01:24.625] [01:25.156]『有り難迷惑お構い無く！
『好意心领、敬谢不敏！ [01:26.184]雑魚の吠え要らん
杂鱼就别乱叫了吧 [01:27.842]喰らうは嗜好流行のデータ
进食乃是嗜好流行的数据 [01:28.901]才と財で勝ったランカー
运用才能与财能获胜的赢家 [01:30.017]比べたらお前らクラッカー
相较之下尔等不过残渣 [01:31.162]叩き割りゃ粉々さ 若造風情が
叩敲粉碎的青涩风味是 [01:33.228]何千回何万回だか難解なflavor
几千遍几万遍都难解的flavor [01:35.408]売ればよしんば事故のバズ バグ
倘若卖出便是事故的躁动 臭虫 [01:37.657]見習え効率 同じ味で統一
钻研效率 万味归一 [01:39.632]量産→中毒者仰山→Happy♪
量产→中毒者暴增→Happy♪ [01:40.914]何が悪いの？』
有什么不好的呢？』 [01:42.002] [01:44.033]「"与えてやっている"
「“拱手相让”的思想真是 [01:45.123]思想がおこがましい
不知天高地厚 [01:46.186]"見て見て時代の寵児! "痛々しい
“看啊看啊时代的宠儿！”令人痛心 [01:47.769]fast&fake 餌でパンデ肥やしても
用fast&fake发面做面包也好 [01:50.658]地球の自転は止まりゃあしない
地球的自转不会停止 [01:52.199]ポップコーニーなあんたとは真逆
与爆米花味的你截然相反 [01:54.428]trickster ゲームチェンジャーは
trickster 游戏改变者可是 [01:56.058]いついつ如何なる時も
无论何时何地都 [01:57.199]常に奇抜かつ暗くかつ打ち勝つ
总能从困苦昏暗中出奇制胜 [01:59.053]クラップハンズ
鼓掌喝彩吧 [02:03.488]降参する日待ち遠しいとか
要束手就擒的话还为时过早 [02:05.714]陳腐なプライド産まれど
虽然因此产生了陈腐的自尊心 [02:07.872]量産ロポに相応しい咎
量产机器人相应的过错 [02:09.761]チープなブランド膿む毎度」
廉价潮牌化脓的每一次」 [02:12.145] [02:12.559]飼い慣らしたいならしたいなら
若是想要驯为己用的话 [02:14.088]勝手にどうぞ勝手にどうぞ
还请自便 还请自便 [02:15.845]お帰りの際ならさいなら
万一还想回来的话 [02:18.194]勝手口をどうぞ勝手にどうぞ
就自信地走后门回来吧 [02:20.688]一瞬で得られる旨味は無い
没有一瞬间就能获得的旨味 [02:22.555]舐り続けた物が解る世界
只会不断舔舐之物所能解明的世界 [02:24.951]なので興味があるとか
我说不上没有兴趣 [02:25.626]無いとかじゃなくて
也不算有兴趣 [02:26.763]必死に生きましょうね
总之先拼命活下去吧 [02:28.964] [02:29.312]販路に
从销路的 [02:30.988]あどけなさをチョイスして
天真烂漫中挑三拣四 [02:33.794]大量に捌け
大卖特卖 [02:36.123]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [02:37.045]キャンディ・ペンダー
糖精贩卖商 [02:38.168]闇 病み
黑暗 疾病 [02:39.536]やるせなさの在庫は
食不知味的库存还是 [02:42.470]たんまりで御座います
供应充足 [02:44.730]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [02:45.664]キャンディ・ペンダー
糖精贩卖商 [02:46.883]飴と鞭だぜキャンディ・ペンダー
刚柔并济的糖果贩子 [02:48.481] [02:48.867]ブランド死
名牌至死 [02:50.504]あざとさばっか詰め込んで
满满塞入精明算计 [02:53.276]快楽尽きた
快乐已尽 [02:55.643]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [02:56.506]キャンディ・ベンダー
糖精贩卖商 [02:57.594]プライドHolic
自尊Holic [02:59.080]読み違えて在庫を
大量拥抱 [03:00.745]大量に抱え
读错的库存 [03:04.274]ファニー・インシピッド・
趣味工业 [03:05.326]キャンディ・ペンダー
糖精贩卖商 [03:06.368]皮と肉だねキャンディ・ベンダー
连皮带肉的糖果贩子 [03:08.430]誰も彼もがキャンディ・ベンダー
每个人都是糖果贩子 [03:10.663]いずれあなたも
不久你也会变成 [03:11.677]キャンディ・ペンダー
糖果贩子 [03:12.478] [03:14.084]『やあ景気はどう? 棚ぼた若造
『呀景气如何？狗屎运的小子 [03:16.302]少しでいいから
一点点就好了 [03:17.450]恵んでくれやしないかい?』
能分我点好运吗？』 [03:19.479]「え 何をって?
「诶 什么？ [03:21.069]我々の葬儀費用をさ･･･」
我们的葬礼费用啊…」