Bad Disease-Lana Del Rey

[00:00.00] 作词 : Lana Del Rey [00:01.00] 作曲 : Lana Del Rey [00:03.16]Well there is something about watching a crime,
嗯 这里讲的是关于一次目击犯罪的经历 [00:09.68]it makes me wanna go out and make it all mine
它让我想出去然后让一切归咎于我 [00:15.08]It's something about seeing you fight,
这有关于目击你战斗 [00:21.65]it makes me wanna go out tonight
这让我今晚想出去 [00:27.56]I got a bad disease
我得了重病 [00:33.31]I got a bad disease to fall into,
我得了一个令我深陷其中的重病 [00:40.62]yeah it's true
是的 是真的 [00:44.37]There's something about seeing him die
这有关于目击你的死去 [00:51.02]that puts it all into perspective, and I
让一切变得如愿 而我 [00:56.59]wanna stay home, be left alone
想呆在家 一个人静静 [01:02.57]Someone make my mind up so I don't have to decide
某人让我下定了决心 所以我不再需要去抉择 [01:09.77]I got a bad disease
我得了重病 [01:16.51]I got a bad disease to fall into,
我得了一个令我深陷其中的重病 [01:24.82]yeah I do
是的 我得了 [01:27.92]There's some reason why I can't sit still,
我坐立不安是有原因的 [01:34.34]every waking moment I feel so unfulfilled
清醒的每一瞬间我都感到空虚 [01:40.14]I drive and I drown, but I don't know how
我飞奔 我潜溺 但我不懂为什么 [01:46.31]Baby, when I'm sleeping, if it's less like I'm dreaming
北鼻 在我睡觉时 如果不像在做梦 [01:52.30]Oh my god,
我的神 [01:54.88]I got a bad disease
我得了重病 [02:00.91]I got a bad disease, it's got me down
我得了重病 这让我屈膝 [02:07.90]on my knees
跪下 [02:14.04]There's a fear I have, a feeling real bad,
我心中有恐惧 一种非常可怕的感觉 [02:20.00]I'm final if I find out that I'm not, I'll be sad
我是最后那个人 如果不是我会很失望 [02:26.47]I try to cry to thoughts in the night,
深夜我想这想着就想哭 [02:32.44]oh, they got me thinking I'd be happier just drinkin'
Oh 他们让我觉得只要喝酒就能开心起来 [02:38.05]It's not true
这并不是真的 [02:40.62]I got a bad disease
我得了重病 [02:47.11]I got a bad disease, it's got me down
我得了重病 这让我屈膝 [02:53.12]on my knees
跪下 [02:58.47]I got a bad disease
我得了重病 [03:05.16]will no-one help me please?
请问没有人帮我吗? [03:08.25]Not even you?
你也不吗?