そらいろまふらじお~そして伝説へ~-そらる/まふまふ

[00:10.31]そ：好了开始，一，二 [00:12.62]そ&ま：一、二，そらいろまふらじお [00:15.85]そ：不齐，再来一次 [00:18.60]そ＆ま：一、二，そらいろまふらじお（回音） [00:21.29]そ：于是就是这样 大家好 [00:23.20]ま：大家好 [00:23.95]そ：这次的CD怎么样呢，mix，歌，作词，作曲都稍微做了一点，我是そらる [00:32.40]ま：好的，mix……不对说错了哈哈哈哈哈 [00:34.50]そ：没有做对吧 [00:35.38]ま：进行了作词作曲，歌和编曲，我是まふまふ [00:40.62]そ：对的 辛苦了 [00:42.34]ま：辛苦了 [00:42.92]そ：怎么样呢这次 制作CD [00:44.87]ま：啊 终于结束了之类的 [00:48.47]そ：总觉得好刻意啊 说话的方式 [00:50.27]ま：（笑） [00:50.86]そ：嘛算了 [00:51.74]ま：这样麦克风立在这里，现在是4点28分 [00:56.60]そ：4点28分 [00:56.94]ま：是凌晨哦 入稿前一天 [00:58.69]そ：顺便问一下 你有在CD里收录过这种谈话吗 [01:03.71]ま：没有 [01:04.25]そ：没有吗 我每回都有这部分 [01:05.75]ま：是的 [01:06.20]そ：平时サークル出CD的时候 在6点的时候 而且是入稿当天的6点 现在离入稿还有两天 啊还剩一天吗 [01:22.19]ま：那是そらるさん不是サークル嘛 我是一个人 我是一个人出的CD所以很不妙 [01:27.97]そ：不是有一周前就入稿了之类的吗 [01:28.94]ま：是有过一周前就入稿了 [01:31.12]そ：不是比サークル这样大家一起做还要快吗 [01:34.70]ま：确实 [01:36.40]そ：那么这次 一个月前左右开始的来着？制作了这张CD [01:41.29]ま：是这样呢 差不多一个月前 [01:42.48]そ：而且也有巡演 [01:43.85]そ＆ま：（同时）真的是超级努力了呢 [01:47.10]そ：而且也做出来了很棒的东西呢 [01:50.60]ま：在时间范围内真的做出了满意的东西呢 [01:53.49]そ：变成了很厉害的东西呢 [01:56.34]ま：是的 [01:57.22]そ：还有 什么来着 记着要说的事 [02:02.28]ま：そらるさん的 是第一首原创曲吗 [02:06.97]そ：嗯是的呢 [02:08.10]ま：有收录在CD里 [02:11.76]そ：是的 [02:12.27]ま：我的话第一次听到音源的时候超级惊讶 [02:14.64]そ：为什么 [02:15.20]ま：poco那边想着为什么能写出这么可爱的曲子呢 [02:21.13]そ：想着最初的话就不要还保留着点什么全力地去写吧之类的 [02:26.90]ま：本来想着会是更加 唔哇啊 这种感觉的曲子 [02:29.34]そ：rock那种 [02:30.44]ま：rock那种 怎么说呢 那种唔哇啊啊的曲子 [02:33.57]そ：但是是钢琴为主的所以 [02:35.29]ま：对是三拍子 [02:36.76]そ：三拍子 为什么是三拍子 [02:38.79]ま：没想到发过来的会是三拍子 [02:40.93]そ：但是在CD里有种旋律不一样的感觉呢 [02:44.39]ま：嘛 确实 [02:45.80]そ：编曲也很棒 [02:46.71]ま：谢谢夸奖 [02:47.98]そ：真是不容易啊 制作真辛苦呢 [02:51.47]ま：确实呢 [02:53.61]そ：但是那个 编曲那边 花了一天之类的 [02:59.25]ま：是呢 [03:00.35]そ：怎么想的呢 为什么能那么快呢 [03:05.11]ま：但是 如果一首花超过一天的话就无法完成了 赶不上了之类的 [03:10.90]そ：是吗 但最后不是还挺有余裕地完成了吗 [03:16.25]ま：嘛 确实 悠闲地进行制作 [03:18.50]そ：是的 悠闲地制作 最后就勉勉强强才赶上 [03:23.12]ま：曾经有预定入稿是在一周前呢 [03:26.35]そ：但是因为你那边昨天才发过来作業的data [03:29.14]ま：是的 [03:30.35]そ：一周前也没发过来 但是那边也不要太快 我还在投稿动画呢 [03:39.15]ま：对对 那そらるさん没有发过来歌词的这种情况下 そらるさん 歌词什么时候能好呢 这么去问然后 今晚发过去之类的 这样继续循环下去 [03:49.50]そ：但是 虽然说差不多都写好了 其实是已经写好了 虽然写好了 但是总觉得不愿意发过去 感觉很害羞 不想被看到 [03:58.27]ま：因为很害羞所以再改一下 明天就发过去之类的 [04:01.56]そ：是 但还是很害羞 结果还是很害羞 总有种一直结束不了的感觉 虽然说结束不了 但其实还完全没有完成吧 [04:11.38]ま：确实 不过我觉得超级棒哦 poco是唱的什么呢 [04:16.87]そ：poco呢以前养过叫pon和con的狗所以是poco 那是关于狗的歌其实 [04:26.51]ま：是非常可爱的曲子 [04:28.95]そ：不明白什么意思 那样的歌词大概一辈子也不会再写了 一开始是更加 怎么说呢 全是平假名的歌词 [04:36.86]ま：那个歌词 现在给我看看吧 [04:40.20]そ：现在要看吗 [04:40.73]ま：真的看也可以吗 [04:42.94]そ：等一下 在哪里来着 啊 是这个 [04:55.60]ま：啊 这个好不妙 这个好沉重啊 [04:59.00]そ：对 是感觉脑子很奇怪的关于狗的歌 但想着是种感觉吗 [05:05.46]ま：いつも言って そんな なんとか 这种感觉吗 [05:10.30]そ：对对 但是虽然不明白 养了之后那种保护者的感觉是什么呢 [05:18.68]ま：写歌词 似乎也是很久违的事了呢 [05:23.60]そ：是呢 不过说起来再作曲就是大学生以后第一次 [05:27.32]ま：隔了多少年呢 两年前吗 [05:32.25]そ：不是 更之前哦 大概上次作曲是四五年前吧 [05:35.69]ま：哦哦 [05:36.21]そ：是差不多四年前吧 所以说 真是不容易啊 虽然说不容易 不过也是呢 [05:45.26]ま：顺利完成真是太好了 这种感觉 其实这次有向听众们征集问题这个环节 然后 [05:58.52]そ：来了几百封邮件 刚才就已经收到了四百多封 待会可能还会再来不少 来了接近500封邮件 [06:16.82]ま：一直在看 [06:17.72]そ：只过了几个小时 真是好厉害 [06:20.18]ま：谢谢大家 然后在提问环节读着大家的问题然后来进行回答 [06:28.00]そ：是的 那么最初是这封 你来读一下 [06:31.53]ま：好的 那么第一封（第一つ目） [06:34.48]そ：第一封（第一つ目） [06:35.35]ま：不对 第一个问题（第一質問目） [06:37.91]そ：第一个问题？（第一質問目） [06:39.51]ま：嗯？ [06:40.60]そ：是这么说吗 [06:40.66]ま：是第一个问题（第一問目） [06:42.10]そ：但不是试题吗 这个说法（笑）第一个提问（一つ目の質問）不就好了 [06:47.85]ま：所以第一个提问（一つ目の質問）开始了哦 [06:49.84]そらるさんまふくん晚上好，我是かろ [06:53.47]そ：かろさん请多关照 [06:54.74]ま：请多关照 [06:55.95]想提一个问题，两个人如果能去RPG的世界的话，想成为什么样的角色和敌人战斗呢 [07:04.42]そ：好的 [07:04.98]ま：是这样的问题呢 [07:05.97]そ：读完邮件吧 [07:07.68]ま：（读邮件）顺带说一下我想成为在团队的最后很悠闲的魔法使角色，十分期待そらるさんまふくん的CD，今后也会继续支持你们 [07:20.74]そ&ま：十分感谢 [07:22.16]そ：所以说为什么选择了这个问题来回答呢 这次标题里也加上了Quest 也有pikopiko制作的音源所以是游戏的这种感觉呢 [07:42.98]ま：是这样呢 [07:43.98]そ：所以想着是正好的问题呢 嘛 你的话就是那个了呢 魔法使 [07:50.72]ま：我毫无疑问是魔法使 成为魔法使 然后绝对不出门 什么都不干 [08:00.24]そ：那个不是魔法使也可以吧 [08:01.87]ま：那就不是魔法使也可以 反正什么也不干 [08:04.92]そ：这也可以 那不就是完全没有去冒险吗 [08:07.57]ま：完全不想去啊我的话 [08:09.80]そ：那就成为村民之类的好了 [08:11.73]ま：不是那样哦 咻——地这样施展着魔法 拯救主人公这样超级帅气的角色 [08:20.60]そ：像上一代的black那种的 [08:22.87]ま：是那样呢 是这样 [08:25.13]そ：那么说到底职务是什么呢 [08:28.91]ま：那个的话 [08:30.43]そ：很强的村民？ [08:31.21]ま：背叛主人公 [08:32.81]そ：要背叛主人公吗？ [08:33.92]ま：会背叛的 但是这个背叛是有内情的 为了保护主人公们倒戈向敌人那一方 在敌方潜伏着 使敌人混乱 最后 [08:48.34]そ：什么啊这个设定 [08:49.78]ま：被敌人杀掉 [08:51.13]そ：被杀掉了啊最后 [08:54.30]ま：是的 成为了传说 [08:55.45]そ：不要啊 那种 [08:56.28]ま：然后在2里 明明本来应该已经被杀掉了 [09:00.44]そ：结果没有被杀掉吗！ [09:01.54]ま：（笑） [09:03.47]そ：结果没有被杀掉啊 [09:04.77]ま：这么说起来那そらるさん呢 [09:06.74]そ：そらるさん啊 嗯果然勇者就好吧 [09:11.34]ま：勇者？ [09:12.18]そ：嗯 [09:12.73]ま：勇者？ [09:14.58]そ：封面绘不也是吗 [09:15.47]ま：嘛确实 [09:16.90]そ：勇者和魔法使 如果可以的话勇者就好 嗯是啊 [09:22.12]ま：（笑） [09:26.37]そ：因为有练空手道所以武道家之类的 [09:28.86]ま：哦哦 不过凭看起来的话感觉勇者比较好呢 咽下痛苦 与各种各样的东西战斗 然后level up 不过没问题吗能和别人交流吗在镇上 [09:45.17]そ：比起你更能和人交流哦 [09:48.50]ま：（笑） [09:49.60]そ：虽然也很不行 不过其实还挺常交流 迷路的时候立刻就会去问路上的人 [09:53.16]ま：那 那是 [09:56.92]そ：什么 [09:57.33]ま：那个并不是交流 [10:02.10]そ：不不不 RPG的话收集情报是基本吧 [10:04.77]ま：哦哦 [10:05.52]そ：听别人说的话，救助陷入困境的人们，但我其实还挺经常帮助陷入困惑的人的吧 [10:11.62]ま：是这样呢 [10:12.75]そ：对吧 意外地 [10:13.79]ま：优雅地在某些时机下把人打倒后上去搭话（笑） [10:19.32]そ：本来在RPG里要不是有什么时机的话就无法上去搭话啊 只能调查 [10:22.12]ま：啊 打倒了（そらる声真似） [10:26.12]そ：不明白你什么意思 经常在什么地方干这种事啊（指模仿そらる说话） [10:27.83]ま：不是经常干嘛 在后台之类的地方 「水道がある」（昨晚推上说的那个） [10:33.53]そ：你还经常是干这些不知道是什么意思的事啊 [10:35.83]ま：奇怪的角色 [10:36.97]そ：所以说是勇者和魔法使 是这种感觉 [10:40.45]ま：是这样的感觉 [10:44.76]そ：那么第二封 [10:45.51]晚上好 这是てんしんらんさん [10:48.96]ま：是てんしんらんさん呢 晚上好 [10:51.63]そ：（读邮件）在推上看到了征集所以发了邮件过来 因为是第一次发邮件所以还很紧张 想问一下そらるさん在和まふくん认识的时候是上下关系吗，还是最初就是对等的关系，从今以后也会支持まふそら的活动，然后个人活动也十分期待 [11:11.95]ま：非常感谢 [11:13.49]そ：てんしんらんさん [11:14.31]ま：上下关系 [11:16.70]そ：开始的时候其实没有吧 当然 [11:18.25]ま：诶？ [11:18.54]そ：诶？ [11:19.50]ま：开始的时候完全就有吧（指上下关系） [11:21.12]そ：那是你自己擅自认为的吧 [11:23.39]ま：也是呢 [11:24.86]そ：对吧 因为我最初和你说话的时候你用的也是敬语 [11:29.60]ま：在卡拉ok的时候 [11:30.59]そ：在卡拉ok见面的时候 那个声音超高说一起唱吧的人 [11:35.31]ま：（笑） [11:36.25]そ：然后一起唱了リモコン [11:37.88]ま：啊是这样吗 [11:39.45]そ：但是两个人都不熟 所以也没怎么好好唱 [11:43.73]ま：（笑） [11:44.75]そ：这家伙真的声音超高啊 令人不快的感觉 [11:47.35]ま：诶 居然这么想 本来那个时候我就是作为fan的那种感觉 听到そらるさん了哦 诶真的吗真的再那里啊 当时是那样 一起唱吧想着 [12:03.90]そ：嗯 确实当时是那样呢 [12:04.51]ま：然后我当live的staff的时候，そらるさん是出演者 [12:10.65]そ：啊 是smapa吗 [12:11.24]ま：是smapa [12:12.30]そ：哦哦 [12:12.47]ま：吃饭的时候碰到了然后说了话 [12:14.72]そ：当时说了什么 [12:15.57]ま：跟そらるさん说了有在组band [12:21.83]そ：啊这样啊 是说了那个也说不定 [12:25.26]ま：被问了是以什么样的心情在组band呢 回答了因为喜欢band 哦哦因为兴趣啊そらるさん这么回答 [12:33.97]そ：骗人的吧 真的吗 [12:36.14]ま：真的真的 在そらるさん和ぐるたみんさん面前这么说了 啊刚才的地方比加个哔的话（指的ぐるたみんさん那里） [12:41.71]そ：嗯 好的 [12:42.52]ま：这么说了进行了谈话 因为我自己的话非常喜欢你们两个人 [12:46.37]そ：嗯 [12:46.81]ま：那个时候的话自己是上下关系 [12:56.91]そ：要我说的话是觉得一直以来都没什么上下关系 [13:00.13]ま：是这样吗 [13:01.74]そ：说对等的话我觉得是对等 [13:03.34]ま：（笑） [13:05.00]そ：还有对初次见面的人基本是会用敬语呢 至今仍是没有什么上下关系的感觉 [13:13.16]ま：是呢 那种纯粹的吸引力然后就结束了 [13:16.10]そ：嗯本来就 [13:20.00]ま：一开始见面的时候感觉很害怕哦 果然 [13:23.16]そ：嘛 那个也没办法啊 [13:24.89]ま：比起害怕 感觉真是cool的人啊 [13:28.30]そ：那是怕生哦 [13:29.13]ま：是怕生吗但是 [13:32.23]そ：真好啊 一开始就能开朗地说话的人 [13:35.54]ま：是这样呢 真是让人觉得悲伤的话题 [13:40.30]但是果然还是呢 也很有礼貌 去搭话的话也会好好回答 到现在也是 包括个人私事也找（そらるさん）相谈了各种各样的事 [13:51.70]そ：嘛我还挺经常帮人相谈的 [13:54.60]ま：是这样啊（笑） [13:56.39]そ：是哦 那么就是这种感觉 接着是第三个提问 [14:03.82]ま：好的第三个呢 [14:07.56]（读邮件）そらるさん和まふくん像之前的卡比实况那样的感觉 [14:11.63]そ：为什么无视了名字啊（笑） [14:12.81]ま：想着最后再来念之类的（笑） [14:14.31]そ：我知道了我知道了 行啊 [14:15.25]ま：（读邮件）そらるさん和まふくん像之前的卡比实况那样有只有两个人一起出去玩过吗， [14:22.70]还有如果出去玩的话会去玩什么呢， [14:25.87]该说角色吗还是说氛围上感觉完全相反的两个人会干些什么我非常想知道所以希望能告诉我 [14:35.70]是叫做すぐさん的发来的邮件 [14:37.55]そ：非常感谢 [14:38.56]ま：非常感谢 [14:39.17]そ：氛围完全相反？不是感觉很接近吗 [14:43.10]ま：其实挺接近的呢 [14:44.20]そ：嗯为什么 啊是推特上的氛围完全相反吗 [14:47.92]ま：确实推特的话 [14:49.64]そ：感觉两个人都是差不多的コミュ障的感觉 [14:53.00]ま：根暗的コミュ障偏向的方向不同这样的感觉 [14:57.12]そ：嘛 我是那种比较坦率（的コミュ障）你是电波那种 [15:02.16]ま：电波吗（笑） [15:03.21]そ：不是电波角色吗 不明白什么意思的电波角色 [15:07.66]ま：完全就是很普通的 [15:08.94]そ：啊 看到这个提问的时候 两个人没有出去玩过呢 想起来了 所以选了这个问题 [15:14.60]ま：是这样呢 虽然问题上说像之前卡比实况那样的感觉 但卡比实况是四个人呢 [15:19.90]そ：嗯 虽然有在我家一起放送过 [15:23.17]ま：对的对的 但没有出去玩过 [15:25.98]そ：但是不是一起放送过吗 如果那个不算的话其实没怎么一起出去玩过 [15:30.65]ま：啊 确实 [15:31.85]そ：不过 以后要一起去玩吗 [15:35.28]ま：啊 说到底 出去玩 [15:38.15]そ：想去的吧 不过我基本上这种事情不太和人一起去 [15:41.89]ま：刚才好像有非常悲伤的感觉！！ [15:47.20]そ：但是不是一般不会去的嘛 对吧所以说是business的关系 [15:54.14]ま：（笑） [15:54.70]そ：（笑）是business的关系所以除了放送其他事情都不干 [15:59.27]ま：（笑）（笑） [16:01.22]そ：但是一般来说大家一起放送之后去吃个饭，打ち合わせ之后两个人去聊聊天之类的事情还有挺多的 [16:13.29]ま：是这样呢 之前也吃了披萨 [16:15.64]そ：总觉得放送结束了就辛苦了然后就回去也太 打ち合わせ结束之后不是说句辛苦了就解散也会之后要一起吃饭吗之类的 这样的还挺多的 [16:24.71]ま：不是说为了出去玩 为了出去玩而集合这样 等等说到底没有被邀请过出去玩！！我们没有被邀请过出去玩！！ [16:33.79]そ：我的话有呢 叫我出去玩的人 嘛就是这种感觉 [16:40.60]ま：刚才很厉害地混过去了呢 [16:41.31]そ：就是这种感觉 [16:42.14]ま：就是这种感觉吗 [16:43.74]そ：嘛 要去吗迪士尼 [16:45.80]ま：去迪士尼吧！ [16:46.86]そ：大家一起 [16:47.65]ま：大家一起吗？ [16:48.50]そ：大家一起去吧 [16:49.41]ま：去吧 [16:50.25]そ：那就再读最后一个吧 时间不太够了 うさみみさん [16:56.52]ま：うさみみさん [16:57.13]そ：（读邮件）そらるさん给人自尊心(pride)很高的感觉实际上是怎么样呢，まふまふさん的话感觉完全没有pride难道说其实在刻意制作很吵的角色吗？ [17:09.13]ま：（笑）非常感谢 [17:09.94]そ：非常感谢 怎么样呢 [17:12.86]ま：そらるさん的自尊心很高 [17:18.34]そ：很高吗 [17:19.11]ま：很高哦 [17:20.11]そ：是这样吗 [17:21.17]ま：不是让人讨厌的那种 是对自己要求的那种呢 一起制作的时候就在想 [17:28.52]不满意的地方不会就那么过去会弄到满意为止 [17:32.39]不是这样吗 空想世界也是音源勉勉强强才在时间内弄完不是吗（笑） [17:36.67]そ：嘛 那个毕竟要投稿嘛 [17:39.70]ま：我认为是很了不起的地方 [17:40.94]そ：那是自尊心吗 我的自尊心很高吗 [17:44.14]ま：对待声音的自尊心和对自己工作的自尊心之类的 [17:49.88]そ：嗯……是这样呢 可能吧 嘛 反正都要被听到 自尊心吗 总觉得没什么自信呢我自己的话 [18:02.25]ま：哦哦哦 [18:05.34]そ：总觉得意外地你的自尊心才应该很高吧 我是这么想的 [18:17.11]ま：我吗？什么地方 [18:18.30]そ：这边再弄一下比较好 我觉得这边稍微还有点不行 之类的不是常有吗 [18:23.27]ま：啊啊 那个确实 [18:25.37]そ：对吧 经常有这种意见 感觉不行就放弃音乐这种感觉 [18:32.55]そ：（笑） [18:32.90]ま：（笑） [18:34.13]ま：那个可能制作的时候自己 真的集中制作的话制作完成后自己是以怎样的心情制作的呢这么重新想一遍非常耗时间哦 [18:48.58]什么啊这家伙完全不明白的东西制作出来了 [18:51.13]そ：嗯 也有这种事情呢 [18:52.50]ま：啊制作出来了 这是自己的心情制作的东西 这么想着的时候被说了ボロクソ [18:59.75]そ：没有说过ボロクソ吧！！ [19:00.66]ま：不不不 そらるさん没有说过 [19:03.70]そ：有过这种事情吗 [19:04.50]ま：有的有的 [19:04.79]そ：有啊 [19:05.50]ま：被骂了的时候 开什么玩笑啊 这样想过哦 什么啊之类的 [19:12.33]そ：嘛 但是我的话 那个时候也只是提出了关于声音的建议 [19:17.37]ま：嗯 [19:18.77]そ：不是嗯好吧 [19:19.62]ま：（笑） [19:20.14]そ：而且也没有说ボロクソ 对 就是这种感觉 [19:26.37]但是 mafumafu 意外地在感情上直接 很有作曲者的感觉在这一点上 感觉很坦率耿直呢 [19:38.76]ま：是……这样吗 [19:40.28]そ：好的事情和坏的事情都是 失落的时候也很明显地就表现出来 [19:43.96]开心的时候也是 想信任别人的时候都是这种很直接的感觉 [19:49.97]所以过来找我相谈的事情也经常有 所以跟你说过要再注意一点啊 有说过的吧 [19:58.81]ま：是这样（小声）有很多悲伤的事情 [20:03.85]そ：对对 不过在网上活动的话就会也各种各样的人扯上关系 我也是有很多这种事情 [20:12.28]ま：不知道多少次想过放弃niconico动画 [20:16.90]そ：那个也有啊 但那个不是自尊心 我的话就只是单纯的失落 [20:21.71]ま：嗯 [20:22.23]そ：嗯 [20:22.88]ま：是这样呢 [20:24.78]そ：就是这样的事情呢 虽然完全和提问偏离扯远了 [20:28.35]ま：恩恩 [20:28.98]そ：不过结果 进行活动还是很开心 想着如果放弃niconico动画的话可能会失去很多朋友就还是离不开啊 [20:39.87]ま：确实 [20:41.88]そ：因为接触点也会没了嘛 大家都很开心的样子 努力看的话就会觉得自己太丢脸了 所以不要 [20:54.42]ま：真的是交到了很多朋友呢 [20:57.57]そ：嗯 是这样 好人很多呢 不过怎么说呢现在身边周围的人就都是很棒的人 [21:06.85]ま：确实 [21:07.70]そ：嗯 非常感谢 这一点上 暂时还是继续下去吧 但是我已经快6年了 [21:15.43]ま：6年？ [21:15.91]そ：やばいよ [21:16.59]ま：是我的两倍呢 [21:18.35]そ：还是个新手呢你 [21:21.49]ま：（笑）只有这一点能看出来 [21:25.67]そ：今年也想着要投稿ボカロ曲呢 [21:28.73]ま：そらるさん吗？ [21:29.96]そ：嗯そらるさん来 [21:31.11]ま：嗯这样吗 [21:31.75]そ：是这样哦 [21:32.92]ま：诶 我都不知道 [21:34.50]そ：难得地作了曲所以也想连续（作曲）下去 虽然现在还只是想想 如果能听到的话就好了 [21:46.22]ま：请多关照 [21:47.00]そ：嗯（笑） 那么刚好是个不错的时间 [21:51.73]ま：差不多要结束了呢 [21:52.44]そ：那还有什么吗 在最后 [21:56.33]ま：嗯 那个 这次的アフターレインクエスト [22:02.25]そ：（咳嗽） [22:02.96]ま：等等 咳嗽 [22:04.34]そ：好的 [22:05.47]ま：这次关于アフターレインクエスト 我和そらるさん制作了CD [22:11.75]そ：是的 [22:13.16]ま：不管什么时候都静候着大家的感想 今后我们两个也请大家多多关照 [22:21.41]そ：是 请多关照 是这样呢 首先到这里买了CD并听到这里非常感谢 [22:32.16]ま：非常感谢 [22:33.50]そ：这是第一次一起制作CD 因为是自己制作的自己觉得是制作成了很有手感的CD [22:43.61]ま：是的 [22:44.18]そ：但就像之前说的 可能第二张第三张也会继续下去也说不定 如果还能把成长化作可见的东西传递给大家就太好了 [22:53.68]ま：是的 [22:54.20]そ：我是这么想的 如果接下来还有机会的话 还请大家多多关照 [22:59.42]ま：请多关照 [23:00.51]そ：那就这种感觉 [23:02.26]ま：这种感觉 谢谢大家 [23:05.83]そ：谢谢大家