2006年12月真题短文2(1/2)-英语听力mp3下载无损flac下载
2006年12月真题短文2(1/2)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:01.04]More than 50 years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
50多年以前,联合国宣布读写能力是人类的基本人权之一 [00:07.38]It's very important for improving the lives of individuals,
读写能力对提高人的生活水平至关重要. [00:11.54]However, it is estimated that 818 million adults around the world are illiterate,
然而,据估计世界上大约有8.18亿的成年人是文盲 [00:18.58]That is, they are unable to read or write.
也就是说,他们既不能阅读也不能书写 [00:22.17]A majority of them are women.
而他们中的大多数是女性 [00:24.93]More than 110 million school age children in the world do not attend school.
全世界有超过1亿的适龄孩子不能去学校读书 [00:30.86]Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
许多完成学业或者中途辍学的学生也没能学习阅读和书写 [00:38.19]Many countries depend on the efforts of people who offer their time to help illiterate individuals.
许多国家需要那些主动提供自己的时间去帮助文盲的人 [00:44.67]For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago,
他3年前开始关注文盲的问题 [00:51.10]So he started teaching five prisoners in Brazil.
所以,他在巴西开始教5名犯人阅读和书写 [00:54.44]
50多年以前,联合国宣布读写能力是人类的基本人权之一 [00:07.38]It's very important for improving the lives of individuals,
读写能力对提高人的生活水平至关重要. [00:11.54]However, it is estimated that 818 million adults around the world are illiterate,
然而,据估计世界上大约有8.18亿的成年人是文盲 [00:18.58]That is, they are unable to read or write.
也就是说,他们既不能阅读也不能书写 [00:22.17]A majority of them are women.
而他们中的大多数是女性 [00:24.93]More than 110 million school age children in the world do not attend school.
全世界有超过1亿的适龄孩子不能去学校读书 [00:30.86]Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
许多完成学业或者中途辍学的学生也没能学习阅读和书写 [00:38.19]Many countries depend on the efforts of people who offer their time to help illiterate individuals.
许多国家需要那些主动提供自己的时间去帮助文盲的人 [00:44.67]For example, John Mogger became concerned about the problem of illiteracy three years ago,
他3年前开始关注文盲的问题 [00:51.10]So he started teaching five prisoners in Brazil.
所以,他在巴西开始教5名犯人阅读和书写 [00:54.44]