Memory-Andrew Lloyd Webber

想起高中音乐鉴赏课 老师放了 《cat》的节选给我们看 拉上窗帘 关掉灯的教室漆黑一片 只有屏幕上的光照映着 我回头看我高中时代喜欢的男生 班上同学大多觉得无聊趴着睡觉了 只有他 扶着眼镜看着屏幕 那个时候恰好唱到了这首《memory》那一瞬间我记到至今仍难忘。今天的一切到了明天

感恩初中时带我们看《图兰朵》、《小王子》、《猫》的音乐老师。大多数老师教我们生存之法时，只有她试图展示生活的魅力。

韦伯的才华真是让人叹为观止[憨笑]

真是心碎，当时我提交歌词翻译的时候，还系统显示未提交，也就是我是第一个提交歌词翻译的，今天xxx音乐护士发消息告诉我所发翻译内容与歌词无关，我还纳闷，点开之后，现在的英文歌词和我翻译的时候不一样！也就是英文原文在我提交翻译后改了，结果xxx还不给提示，好憋屈。

今天深圳场的刚看完，现场版的memory的确震撼，尤其是唱到 touch me 两个单词 鸡皮疙瘩掉一地。。。另外意外发现麦卡维提一幕也很棒，可能只有现场才有感觉吧。。。除了一个人去看略孤独其他都好[大哭][大哭][大哭]

正确歌词：Daylight see the dew on the sunflower And a rose that is fading Roses wither away Like the sunflower I yearn to turn my face to the dawn I am waiting for the day

我tm居然被一只黑猫拉上台了！！！！走下来互动的时候！！贼鸡儿兴奋的说！！！！这只猫好良心吖（激动到语无伦次

有没有一种可能他们不想听小孩乱叫，也不在乎别人家小孩会不会“唱”

《memory》一曲，出自魅力猫“格里泽贝拉”之口，她厌倦了猫族的生活到外面闯荡，但尝尽了世态炎凉。这是一只年轻时魅力十足，而年老后邋遢肮脏的母猫，她孤独衰弱，遭人唾弃，流浪在最下等的街区，受到猫族的排挤，她回忆起自己年轻离家前的美貌非凡和幸福，凄楚地缓缓唱起这首歌。

阳光下，见向日葵上的露珠闪烁/一旁的玫瑰却枯萎/又凋零/愿同向日葵那般/面迎朝阳/我等待着那一天的到来/午夜，寂静冷清的街/月儿弄丢了她的记忆么？/连微笑都这般孤独/街灯的微光下，珊珊落叶在我脚边堆积/风也开始低吟/记忆，于月光下孤独/我的微笑属于过去/曾经亦有的美丽

每周一部音乐剧是我高三的不竭动力 [憨笑]

我要是旁边的观众的话只会觉得厌恶

高中音乐赏析课，就放了包括猫、歌剧魅影、悲惨世界在内的几个有名的歌剧。结果，看到最后我惊讶的发现全班就我一个人还在看，其余的全部都在呼呼大睡。。。[汗]

我记得那段我深谙幸福真谛的时光/让于此的记忆再次苏醒吧！/每一盏街灯似乎都在传达/宿命的警讯/有人呢喃，街灯在颤抖/新的一天即将到来/破晓，我必须等待太阳的升起/我必须振作/决不向命运屈服/黎明来临/今夜也将成为记忆/新的一天即将开启/化悲凉往事如烟

家长和小孩都没素质，没被赶真的是工作人员失误

Burnt out ends of smoky days The stale, cold smell of morning The street lamp dies Another night is over Another day is dawning Touch me, it's so easy to leave me All alone with the memory of my days in the sun If you touch me You'll understand what happiness is

我们班看《猫》笑成一片...唉，不懂欣赏经典，佛了

我女儿从3岁开始看音乐剧cat，一直看到10岁，全剧都会唱，百老汇来天津演出的时候，一直跟唱。旁边的观众都觉得很好奇，怎么这么小的孩子全会唱。

清晨的空气中充斥着冰冷与霉腐/街灯熄灭/又一个夜晚结束了/新的一天又将开启/抚慰我吧，毕竟离开我是如此容易/让我独自回忆/那些于光芒照耀下的日子/靠近我吧，你们会明白幸福的真谛/看呐，崭新的一天已然开始

可是您女儿这样真的很影响其他观众观感，也影响演员发挥，其他观众可能不是好奇

一名乌鲁木齐市第56中学初三下学期学生正在单曲循环，因为明天就要进行美术和音乐结业考试了。值得一提的是，这名学生十分喜欢金属乐，军乐，交响，这首Memory是他听的第4首有关音乐剧的题目，特在此留下纪念。

And soon it will be morning Daylight I must wait for the sunrise I must think of a new life And I mustn't give in when the dawn comes tonight will be a memory, too and a new day will begin

我现在终于知道我看剧隔壁没有观剧礼仪的家长在想什么了（我们的表情不是好奇，是让您叫您小孩，闭嘴

天哪小学老师给我们放了猫 歌剧魅影 悲惨世界还有四大的另一个 我一直爱他们到至今[惊恐]回忆似流水我哭了你们呢

我收录的22首关于《猫》的音乐，20首收费？？

别说了，我去法扎的时候真的烦死了那个跟着唱的，我是来听演员唱的不是观众，整的好像谁不会唱似的😬😬又不是安可（（

诺贝尔文学奖得主T.S.Eliot的一个短篇诗集，经Webber的改编，成了世界四大音乐剧之一的CATS。今晚能看到CATS在昆明首演，很荣幸也很激动。Jellicle Songs for Jellicle Cats.昆明的小伙伴们举个手🙋🏻

韦伯真的强，演出前一天才写出来的曲子，马上就给演员学了去唱，还赢得这么大的成功，甚至这首歌已经成了世纪经典了[奸笑]

魅力猫年轻时风光无限，老了落魄肮脏的回到故乡，其他猫刚开始厌恶她，但善良又使他们接纳她，漂泊的灵魂总值得同情。当魅力猫回首自己的一生，曾经的街区，流浪，感伤，，，随之而来。一首记忆，是当年，是此刻，一颗心还在在用力跳动，只是记忆包裹下，一切又沧桑了。

虽然武汉场的时候，前面坐着的人全程把手机亮度调的很高的在玩手机，右边坐着一个带着小孩子的妈妈，左边坐着的两个姑娘被激光灯点了也要坚持不懈的偶尔录个像… 但Memory出来后，还是看的热泪盈眶[流泪]

大部分老师只负责教学，这位老师真的懂得教育

如果是我真的会烦死……

夜深忽梦少年事 梦啼妆泪红阑干

但是，能理解，不是说境界的高低，只是高中的学生都很累，睡觉算是满足生理需求了。

夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干

是音乐剧哦！音乐剧和歌剧不一样的[可爱]

我终于看了现场版的猫，第一排，要到了丽东姐的签名😭太美好了

woc什么神仙？？？莎拉布莱特曼开头，伊莲佩姬的版本！！！！！！

都别装，人和人都是不一样的，你眼中的珍宝在别人眼里可能一文不值，没必要凭这个就去批判什么

虽然我英语不是很好，但为了翻译好这个，我查了好多资料，然后去听这个歌剧揣摩歌词的感情，就这样莫名其妙被晾在一边，好不好心。翻译歌词，难道是为了那一点积分？不要看不起人，我要把我对这首歌理解的意思，发在这，希望大家能顶我下。

曾让无数人潸然泪下的金曲《Memory》，出自伦敦西区著名音乐剧《猫》，而《猫》是从英国著名诗人T·S·艾略特的诗集中化身而来

好羡慕初高中还有音乐课的同学，我的音乐课只停留在小学☹️

我们中学老师给放的，还有看声入人心

今天把《猫》看完了 然后发现今天作业致死量🤐 为什么为什么为什么我们高中没有音乐课为什么！！！期中考试如果进步的话奖励自己看律政俏佳人哦！

呜呜呜……我们初中都没有音乐课[流感]

笑死了，心里都在骂你俩呢🤣有没有点数

？没有装啊。只是看待东西的角度不同呗。