4時44分-164/GUMI

[00:00.00]作曲：164
[00:00.05]作词：164
[00:00.50]
   [00:30.30]眠れなくなって悠然に
难以入睡，悠然之间   [00:33.39]ふと手に取った携帯が目を射る
随手拿起的手机刺痛了我的眼   [00:40.86]君に構って欲しくて
想要你关心我   [00:43.43]ポエムまがいの持論を披露する
于是开始展示那似是而非的论调   [00:48.27]誰か聞いてよ 伝わらない
谁来听我诉说，却无人能懂   [01:00.32]痛みと ダサい台詞が加速する
痛苦与拙劣的言辞加速蔓延   [01:11.20]届かないこんな声など
即便这样的声音无法传达   [01:13.78]稚（いとけな）いと笑われても
即使被嘲笑为幼稚   [01:16.85]悲しみは消えない
悲伤依旧无法消散   [01:20.99]撒き散らす負の螺旋を
我无法阻止   [01:23.64]止める術を知らなくて
那散播的负面螺旋   [01:27.08]また傷が増えてくだけ
只能让伤口不断增多   [01:33.19]
   [01:51.20]繋ぎとめた思考を
被束缚的思绪   [01:53.93]蠢（うごめ）く下心で蓋をする
用蠢蠢欲动的私心加以掩盖   [02:01.61]君に笑って欲しくて
想要博得你的笑容   [02:04.19]戯（おど）けて君を今も傷つける
却仍在无意间伤害你   [02:09.21]誰が聞いても 伝わらない
无论谁听，都无法理解   [02:21.21]痛みと 変わらぬ日々が
痛苦与不变的日子   [02:28.58]ループするだけ
只是在重复循环   [02:33.89]
   [03:12.23]届かないこんな声など
即便这样的声音无法传达   [03:14.78]稚（いとけな）いと笑われても
即使被嘲笑为幼稚   [03:18.03]悲しみは消えない
悲伤依旧无法消散   [03:21.97]撒き散らす負の螺旋を
我无法阻止   [03:24.82]止める術を知らなくて
那散播的负面螺旋   [03:28.14]また傷が増えてく
只能让伤口不断增多   [03:32.20]イカれてるのは自分と
疯狂的是自己   [03:34.85]気付かなかった私は
我却没有意识到   [03:38.26]我が儘が止まない
任性的情绪依旧难以止息   [03:42.13]全部なかったことにして
如果能将一切抹去   [03:44.88]ずっと笑っていられたら
如果能够一直笑着   [03:48.25]また元に戻れるかな
是否还能回到从前   [03:57.06]