夢かもしれない-伊藤智恵理

[00:00.17] [00:17.11]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [00:21.21]信じたい出来事
不可思议的偶然 [00:24.19]好きな人がそばにいる
喜欢的人就坐在旁边 [00:30.83]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [00:35.35]透き通る瞳に
透彻的眸子里 [00:38.06]揺れる気持ち
看得见情绪波动 [00:41.04]ずっとこのまま
希望这样保持永远 [00:45.89] [00:52.43]鼓動が聴こえそうなの
仿佛听到了心跳声 [00:58.96]風の街 並んだ影が
微风吹拂的街道上 二人并行的身影 [01:03.00]はじめて手をつなぐ
初次牵手 [01:06.75]いつでも みんなの中で
我一直很憧憬 [01:12.74]すずしげに笑うあなたに
总是在大家身边 [01:16.94]あこがれてた
发出银铃般明亮笑声的你 [01:19.72]悩みを話してくれるの
当你想倾听我的烦恼时 [01:27.02]うなずいてるまなざしと
我埋下头将视线移开 [01:30.62]ウラハラに心
但内心却砰砰直跳 [01:33.80]はしゃいでゴメン
如此表里不一 真是抱歉 [01:37.35]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [01:41.59]揺れている想いは
脑中思绪万千 [01:44.52]光る笑顔 信じてる
只相信你那发光的笑颜 [01:51.18]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [01:55.52]透き通る瞳に 映るハート
透彻的眸子里 映出的真心 [02:01.31]嘘じゃないから
是不会撒谎的 [02:05.21] [02:09.99]どうして私なのかな?
为什么选择了我？ [02:15.39]知りたくて
想要搞清楚 [02:17.49]でも 聞けなくて
但是 问不出口 [02:20.01]過ぎてゆく毎日
风平浪静的日子 [02:23.61]あの娘が打ち明けたこと
被她的告白打破 [02:29.18]教室でウワサになって
教室里都传遍了 [02:33.96]悲しかった
真是悲哀啊 [02:36.76]バカだな…
愚蠢的我这才明白 [02:39.22]オデコをつついた
不主动是没办法脱颖而出的 [02:43.50]透き通ってるその瞳
看着你清澈透明的眼睛 [02:47.55]そのハートを
想要任性地 [02:49.99]スネて困らせたいの
占据你的心 [02:54.31]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [02:58.73]この気持ち どこにも
时光啊 无论到什么时候 [03:01.49]時よ 連れていかないで
都别带走这份美好情感 [03:08.27]ダメかもしれないけど
或许最终无结果 [03:12.56]寝る前に祈るの 恋を
睡觉前一直祈祷 [03:16.76]ステキなままで止めて
能完美状态下结束恋情 [03:21.40] [03:36.54]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [03:41.07]信じたい出来事
不可思议的偶然 [03:43.77]好きな人がそばにいる
喜欢的人就坐在旁边 [03:50.33]夢かもしれないけど
或许只是梦一场 [03:55.00]透き通る瞳に
透彻的眸子里 [03:57.73]揺れる気持ち
看得见情绪波动 [04:00.55]ずっとこのまま
希望这样保持永远 [04:05.42]