トキメキがいたくて-伊藤智恵理

[00:06.36] [00:23.97]いつか振り向くはずと信じて見てた
曾相信你总会回头的 [00:32.16]仲のいいあなたと彼女
即便你与她发展迅速 [00:40.21]少しずつ近づいて グループに入る
不断慢慢接近 加入同一小组 [00:47.95]午後のテラスが待ち合わせ場所
下午在阳台上约会 [00:55.06]寄り添わないで お願い 心で叫ぶの
不要再靠近了 拜托了 心底不断呼喊着 [01:02.97]入り込めはしない愛に
事到如今才注意到 [01:07.24]やっと今気づいた
以前的爱并不长久 [01:12.62]I'll never…
我绝不会 [01:14.00]Heart Break トキメキが
Heart Break 心脏跳动 [01:17.75]Heart Break いたくて
Heart Break 剧烈疼痛 [01:20.95]悲しい気持ちを感じなくなる
快要感受不到伤感的心情了 [01:28.75]I'll never…
我绝不会 [01:29.91]Heart Break 胸の奥
Heart Break 内心深处 [01:33.98]Heart Break いたくて
Heart Break 隐隐作痛 [01:37.19]一人もなくとも忘れているみたいよ
就像是一个人被遗忘了的感觉 [01:47.56] [02:11.32]二人似合っているね
那两人真般配呢 [02:15.26]嘘でささやく
轻声吐露着谎言 [02:19.36]偶然逢った並木道
在林荫道偶然碰见的时候 [02:27.10]恋を悟られたこと
才不经意间领悟到了 [02:30.57]不意に感じた
恋爱的情感 [02:35.30]あなた優しく話を絶えた
然而你却温和地结束了对话 [02:42.02]謝らないで お願い 心に聞こえる
别道歉 拜托了 心声不断回响 [02:49.92]思いやりの傷の口に恣意的で切ない
由于怜悯而造成的伤口现在令人痛苦不堪啊 [02:59.98]I'll never…
我绝不会 [03:01.35]Heart Break トキメキが
Heart Break 心脏跳动 [03:05.27]Heart Break いたくて
Heart Break 剧烈疼痛 [03:08.56]否めた好きかもわからなくなる
已经分不清是不是被拒绝的爱了 [03:15.87]I'll never…
我绝不会 [03:17.40]Heart Break 身体ごと
Heart Break 整个身体 [03:21.24]Heart Break いたくて
Heart Break 隐隐作痛 [03:24.54]心はどこへも旅立てなくなるのね
我的心再也无法去向其他地方了 [03:35.66] [03:35.91]とてもひとりじゃ
要是寂寞一人的话 [03:38.11]きらめくガラスの破片を
就像用闪闪发光的玻璃碎片 [03:43.74]胸に刺して 過ぎる時を
猛地刺进心中一般 [03:48.47]抱き止めてられない
这样就不能紧抱住过去的时光了啊 [03:53.75]I'll never…
我绝不会 [03:54.87]Heart Break トキメキが
Heart Break 心脏跳动 [03:59.03]Heart Break いたくて
Heart Break 剧烈疼痛 [04:02.15]悲しい気持ちを感じなくなる
快要感受不到伤感的心情了 [04:09.50]I'll never…
我绝不会 [04:10.72]Heart Break 身体ごと
Heart Break 整个身体 [04:14.50]Heart Break いたくて
Heart Break 隐隐作痛 [04:18.06]心はどこへも旅立てなくなるのね
我的心再也无法去向其他地方了 [04:30.00]