The Static Age-Green Day

[00:00.00] 作词 : Billie Joe Armstrong [00:01.00] 作曲 : Green Day [00:19.67]Can you hear the sound of the static noise?
你听得到静电的轰鸣吗 [00:22.44]Blasting out in stereo
爆裂在音响中 [00:25.46]Cater to the class and the paranoid
为了迎合中产阶级和偏执狂 [00:28.53]Music to my nervous system
这让我躁狂的音乐 [00:31.29]Advertising love and religion
宣扬着爱情和宗教 [00:34.66]Murder ont he airwaves
被谋杀在电波里 [00:37.64]Slogans on the brink of corruption
近乎堕落的标语 [00:40.86]Vision of blasphemy, war and peace
亵渎了神明、战争与和平 [00:44.65]Screaming at you
冲着你乱叫 [00:48.11]I can't see a thing in the video
目不忍视的电视画面 [00:51.14]I can't hear a sound on the radio
耳不忍闻的电台广播 [00:54.15]In stereo in the static age
都在这音响中，在这被静电静止的年代里 [01:12.68]Billboard on the rise in the dawn's landscape
公告牌一大早就给我放 [01:16.05]Working your insanity
把我都搞颠趴了 [01:19.07]Tragic a'a madness and concrete
这些疯狂的悲剧和事实哟 [01:22.04]Coca Cola execution
可口可乐也要处决你嘿嘿 [01:25.12]Conscience on a cross and
良知被钉死在十字架上 [01:26.72]You're hearts in a vice
你这猥琐的小内心 [01:28.54]Squeezing out your state of mind
你以为我不知道你想咋地 [01:31.32]Are what you own that you cannot buy?
买不到的都是你的 [01:34.34]What a ****ing tragedy, strategy
悲剧啊，都是尼玛的套路…… [01:38.21]Screaming at you.
冲你吼叫 [01:41.70]I can't see a thing in the video
电视看了也白看 [01:44.67]I can't heart a song on the radio
电台听了跟没有听一样 [01:47.84]In stereo in the static age
在这信息时代，近乎静止的电气时代 [01:53.57]I can't see a thing in the video
看个屁电视，卵用 [01:56.92]I can't hear a sound on the radio
听个鸟广播，卵用 [02:00.03]In stereo in the static age
在这信息时代，近乎静止的电气时代 [02:06.37]Hey hey it's the static age
喂，这是美好的电气时代你懂吗 [02:08.49]This is how the west was won
这是西方文化胜利的标志你懂吗 [02:12.18]Hey hey it's the static age millenium
嘿嘿，电气时代过了一个千禧年咯 [02:48.20]All I want to know
我想知道的 [02:49.36]Is a god-damned thing
只有一件操蛋的事儿 [02:50.97]Now what's in the medicine
就是怎么拯救这个世界！ [02:53.95]All I want to do is
我只想做一件事 [02:55.40]I want to breathe
我要呼吸！ [02:57.07]Batteries are not included
但不是用呼吸机 [03:00.05]What's the latest way that a man can die
最时髦的死法是什么 [03:03.16]Screaming hallelujah?
大喊哈利路亚然后挂了？ [03:06.19]Singing out "The dawn's early light"
唱着“这是黎明前的黑暗”就完事了？ [03:09.32]The silence of the rotten, forgotten
不在沉默中爆发， [03:14.66]Screaming at you.
就在沉默中灭亡 [03:17.07]I can't see a thing in the video
目不忍视的电视画面 [03:19.68]I can't hear a sound on the radio
耳不忍闻的电台广播 [03:22.85]In stereo in the static age
在这信息时代，近乎静止的电气时代 [03:28.73]I can't see a thing in the video
目不忍视的电视画面 [03:31.87]I can't hear a sound on the radio
耳不忍闻的电台广播 [03:35.03]In stereo in the static age
在这信息时代，近乎静止的电气时代 [03:41.09]I can't see a thing in the video
看个屁电视，卵用 [03:44.16]I can't hear a sound on the radio
听个鸟广播，卵用 [03:47.22]In stereo in the static age
在这音响中，在这被静电静止的年代里 [03:53.36]I can't see a thing in the video
电视里我什么也看不到 [03:56.38]I can't hear a sound on the radio
电台里我什么也听不见 [03:59.45]In stereo in the static age
在这信息时代，在这电气时代 [04:04.66]The static age
在这停滞的年代