22才の別れ-村下孝蔵

[00:00.000] 作词 : 伊勢　正三 [00:01.000] 作曲 : 伊勢　正三 [00:09.325]作詞/作曲：伊勢正三 [00:15.595]あなたに「さよなら」って言えるのは今日だけ
只在今天　我才能对你说出那句“再见” [00:26.189]明日になってまたあなたの暖い手に触れたら
因为 如果明天　又触碰到你的温热的手 [00:34.689]きっと言えなくなってしまう
一定就无法说出口 [00:39.970]そんな気がして…
我总是这么想 [00:48.287]私には鏡に映ったあなたの姿を見つけられずに
我已找不到 镜子里你的身影 [00:56.817]私の目の前にあった幸せにすがりついてしまった
我只能抓紧 眼前的我的幸福 [01:18.598]私の誕生日に22本のローソクをたて
在我生日那天 你点燃22支蜡烛 [01:29.35]ひとつひとつがみんな君の人生だねって言って
你说 每一只都记录着我的人生 [01:36.190]17本目からはいっしょに火をつけたのが
从第17支开始 你就和我一起点燃 [01:43.509]きのうのことのように…
恍如昨日 历历在目 [01:51.554]今はただ5年の月日が永すぎた春といえるだけです
短短五年 却像一个太过漫长的春天 [02:00.365]あなたの知らないところへ嫁いでゆく私にとって
我不久就要嫁去 你所陌生的远方了 [02:11.570]（ウウウ～　ウウウウ～　ウウウウウ～） [02:31.549]ひとつだけこんな私のわがまま聞いてくれるなら
我只有一个任性的请求 如果你能听到的话 [02:40.547]あなたはあなたのままで
请你就像现在一样 [02:43.621]変らずにいて下さいそのままで
什么都不要变 这样就好