春雨-村下孝蔵

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : 村下孝蔵 [00:22.940]心を编んだセーター
用心编织成的毛衣 [00:26.350] [00:27.970]渡す事もできず
却不能将它送出 [00:31.140] [00:32.380]一人部屋で解く糸に
只能独自在房间将它无奈地拆解 [00:37.200]想い出を辿りながら
在脑海里追寻着曾经的回忆 [00:40.480] [00:43.030]あの人が好きだった
「曾经喜欢那个人...」 [00:46.470] [00:47.830]悲しい恋の歌
悲伤的情歌缓缓播放 [00:50.760] [00:52.510]いつも 一人 聞いた
总是一个人听着这张旧唱片 [00:56.310]古いレコードに傷をつけた
不断的循环播放，唱片也被添上了一道道伤 [01:00.469] [01:01.640]缲り返す声が 今も谺のように
深爱的那个人的声音，到如今仍似回声一般 [01:11.230] [01:12.049]心の中で 廻り続ける
在我的心中回旋往复，难以离去 [01:19.120] [01:21.909]電话の度に サヨナラ 言ったのに
明明每次在电话中都曾说了再见 [01:31.420] [01:31.950]どうして最後は黙っていたの
为什么到了最后却缄口不言 [01:39.060]悲しすぎるわ
是太过悲伤了啊 [01:41.620] [02:05.799]あの人を変えた
改变了那个人的城市 [02:09.409] [02:10.669]すべて憎みたいわ
一切都显得如此可恨 [02:13.979] [02:15.080]灯り消して壁にもたれ
将灯火熄灭，倚靠着墙壁 [02:19.860]木枯しは愛を枯らす
寒风刮来，将我心中的对那个人的爱彻底枯涸 [02:23.479] [02:25.500]せめてもう少しだけ
至少想要不知不闻 [02:28.930] [02:30.419]知らずにいたかった
将曾经那快乐的时光些许的延长 [02:33.720] [02:34.990]春の雨に 頬を濡らし
让春天的细雨打湿我的脸庞 [02:39.810]涙を隠したいから
只是想将眼泪隐藏 [02:42.879] [02:44.000]遠く離れた事が いけなかったの
远去的这段情，已经无法挽回了吧 [02:54.250]それとも夢が 私を捨てたの
或者是说，这场梦将我舍弃了吧 [03:01.330] [03:03.689]もう誰も 私 見ないでほしい
我不想再去见谁 [03:12.370] [03:13.810]二度と会わないわ
就算再次回到这条街 [03:18.520]いつかこの街に帰って来ても
我也不会与她相见 [03:23.250] [03:25.949]電话の度に サヨナラ 言ったのに
明明每次在电话中都曾说了再见 [03:35.300] [03:36.009]どうして最後は黙っていたの
为什么到了最后却缄口不言 [03:43.120]悲しすぎるわ
只因我心伤悲 [03:45.650]