駱駝-高橋優

[00:00.000] 作词 : 高橋優 [00:01.000] 作曲 : 高橋優 [00:02.000] 编曲 : Shinichi Asada [00:26.000] [00:32.580]子供みたいに笑えるかい？飾るんじゃなくてありのまんまで
还能像孩子一样笑吗？不是做作的表情而是发自内心的 [00:52.570]行く人も来る人も干乾びてんだ 可哀想だ
离去的人，走来的人，都拖着干瘪的躯壳，真是可悲啊 [01:11.920] [01:12.620]砂漠の中を行くラクダにまたがれず
在沙漠里徒步前行，而不是骑在骆驼上 [01:23.110]靴の中を汚す 情報（インフォメーション）の砂重たいな
鞋子里装满了 带着世俗的砂砾，真的好沉重啊 [01:33.640] [01:34.340]人を好きになることも 人を嫌いになることも
喜欢别人也好，讨厌别人也好 [01:39.330]絶え間のないリバーシ挟まれて裏表
就像一个个的棋子，夹杂着正反面 [01:44.700]手を出されることだってあるから 大人はバカだから
即使这样还不伸手求助，大人们真是笨蛋啊 [01:50.230]僕らは笑おうぜ 僕らは笑おうぜ
让我们去大笑吧，让我们去大笑吧 [01:56.010] [02:05.660]大人みたいに罵倒されて 悪くもないのに謝ってんだろう
像大人那样，被狠狠的骂一顿。即使并不是自己的错，但是还是要去道歉。 [02:24.810] [02:25.510]なんにも要らないのに全て与えられて
明明不需要任何东西，却被人强加了一切 [02:36.030]僕らの手に余る矛盾マナーモード捨てたいな
那些令人无奈的礼貌模式，真的想统统丢掉啊 [02:47.510] [02:50.010]今を好きになることも 今を嫌いになることも
对现状满意也好，对现状不满意也好 [02:55.080]誰のせいにも出来ない悩んでんなら置いてくさ
责怪谁也没有用啊，就将烦恼丢掉一边吧 [03:00.420]「さぁ行こう」と決めたその日から 常識なんてクソだから
从决定 [03:05.540]ありったけの愛を込めて 教科書全部破こうぜ
去拥抱所有的爱意吧，让我们冲出教科书的条条框框吧 [03:11.460] [03:31.760]人を好きになることも 人を嫌いになることも
喜欢别人也好，讨厌别人也好 [03:36.940]絶え間のないリバーシ挟まれて裏表
就像一个个的棋子，夹杂着正反面 [03:42.170]手を出されて泣いたっていいから 世間体なんてカスだから
就算哭着向别人求助也没关系啊，这个世界就是如此糟糕 [03:47.560]僕らは笑おうぜ 僕らは笑おうぜ
就让我们笑着面对吧，就让我们笑着面对吧 [03:51.950] [03:52.650]今を好きになることも 今を嫌いになることも
满意现状也好，讨厌现状也好 [03:57.670]誰のせいにも出来ない悩んでんなら置いてくさ
怪谁也没有用啊，苦恼什么的就丢到一边吧 [04:03.030]「さぁ行こう」と決めたその日から 常識なんてクソだから
从决定 [04:08.110]ありったけの愛を込めて 教科書全部破こうぜ
去拥抱所有的爱意吧，让我们冲出教科书的条条框框吧 [04:14.990] [04:18.780]ありったけの愛を込めて この街を全部ぶっ壊そうぜ ぶっ壊そうぜ
去拥抱所有的爱意吧，尽情的摧毁这腐朽的城市吧 [04:32.580]うそだろう 大人はバカだから 世間体なんてカスだから
大人们真是笨蛋啊，这个世界就是如此的糟糕啊 [04:44.760]常識なんてクソだろう だから そこの街を全部ぶっ壊そうぜ ぶっ壊そうぜ [05:01.260] [05:09.260] [05:17.260]終わり
完 [05:25.260] [05:30.653] 混音工程师 : Uni Inoue