風来-西沢さんP/GUMI

[00:00.00] 作词 : TOKOTOKO（西沢さんP） [00:00.25] 作曲 : TOKOTOKO（西沢さんP） [00:00.51]風来 - 西沢さんP,GUMI [00:02.87]嗚呼僕らの未来が見えるだろう
啊啊，我们会找到属于自己的未来的吧 [00:22.90]ポッカリ胸に
裂开的胸口 [00:24.39]空いてる穴があるんだよ
有着空空的洞 [00:27.01]きっときっと治らない病だコイツは
那一定是无药可治的病吧 [00:33.46]どっかで君が
总觉得在哪 [00:35.17]泣いてる声がしたんだよ
听到了你的哭声 [00:37.91]逢いたい今逢いたい
好想见你，就在现在 [00:40.32]笑わせるから
你一定会破涕为笑的 [00:43.11]足りないもの
这是为了 [00:44.57]数えてみればキリがなくって
即使缺点无数 [00:48.42]それでも前に進むための歌
却仍能昂首迈步的歌 [00:54.38]行け行け
前行吧，前行吧！ [00:55.78]魔法も使っていいんだよ
即便借助魔法也好 [00:58.60]今までの僕らが
赌上我们的所有的一切 [01:01.20]手にしたすべてで戦う
不留退路地斗争吧 [01:05.23]イメージのその先へ
乘着上升气流 [01:08.03]上昇気流に乗って
向着梦想的方向前进吧 [01:10.18]嗚呼
啊啊 [01:10.73]僕らの未来が見えるだろう
我们会找到属于自己的未来的吧 [01:19.50]どっかで落として
做了一个 [01:21.12]来た夢があるんだよ
在哪里失败了的梦 [01:23.63]言えないもう言えない
说不出口，说不出口 [01:25.93]それはなんだったっけ
到底意味着什么呢 [01:30.30]子供の時に
变成了小时候嫌弃过的 [01:32.08]嫌っていたような大人になって
大人的模样 [01:35.58]「それもまぁいいか」って
“这也还行吧”这么说着 [01:37.87]よく言えたもんだな
说的可真好啊 [01:40.87]ねぇねぇねぇ
呐 [01:41.98]どんなに高い壁があっても
无论是多大的困难 [01:45.70]君がいてくれるから
只要有你在的话 [01:48.36]越えて行けそうだよ
就一定能够跨过去 [01:50.98]行くんだよ
一定能够跨越过去 [01:52.32]ステージを駆け上がって
一定能够登上舞台 [01:55.20]行くヒーローになって
成为英雄 [01:57.34]嗚呼つまらない未来なら壊してよ
啊啊，一同打破那无聊的未来吧 [02:11.22]行け行け
前行吧！前行吧！ [02:12.56]魔法も使っていいんだよ
即使借用魔法也好 [02:15.37]今までの僕らが手にした
赌上我们的所有的一切 [02:19.09]すべてで戦う
不顾一切地斗争吧! [02:21.95]イメージのその先へ
乘上上升气流 [02:24.85]上昇気流に乗って
向着梦想的方向前进吧 [02:26.96]嗚呼僕らの未来が見えるだろう
我们一定会找到属于自己的未来的 [02:32.41]嗚呼僕らの時代が来そうだろう
属于我们的时代即将到来 [02:52.69]いつかは心折れてしまいそうだ
或许会有受到打击的时候 [02:55.73]でも絶対もう絶対諦めないから
但我是绝对不会放弃的！