僕らはここでお別れさ-Awesome City Club

[00:00.00] 作词 : マツザカタクミ/atagi [00:00.71] 作曲 : atagi [00:01.42] [00:07.80] [00:24.47]夜風は知ってる僕らの過ちを
夜风知晓我们的过错 [00:32.83] [00:34.95]いたずらに気持ちがざわつく
那徒然的心情 [00:40.96]そんな夜覚えている
还记得那般吵闹的夜晚 [00:44.78] [00:45.39]起き上がることさえ
就连爬起来这样的事 [00:48.69] [00:49.58]できずに若者たちは
都做不到跟年轻人般 [00:54.06] [00:56.34]まどろむ間に
微盹间 [00:59.47] [01:01.00]儚く止めどなく解けてゆく
梦幻般不停地逐渐解开 [01:06.39] [01:06.96]永遠に続くような長い長い夜を
好像永远不会停止般漫长的夜晚 [01:12.31]宛てもなく歩いたフラフラフラ
没有目标也一直摇摇晃晃的走下去 [01:17.58]まるで夢のようさ
那宛如梦般的 [01:19.58]パラレルな世界
平行的世界 [01:22.87]目が覚めれば僕ら
醒来之后我们就 [01:24.87]Goodbye goodbye goodbye [01:28.53]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [01:32.64]思い出なんてI don't care
回忆什么的，我并不在意 [01:37.71] [01:38.94]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [01:43.03] [01:44.02]愛をこめて前を向け
满怀着爱意向前进 [01:48.45] [01:49.94]音もなく未来は
等到了那里 [01:52.79] [01:53.60]そこまでやってきて
无声的未来 [01:58.33] [02:00.22]知らないふりする
我装作不认识的样子 [02:03.23] [02:04.94]僕にも優しく肩を叩く
你便轻轻拍下我的肩 [02:10.33] [02:10.89]いつかは誰にも訪れる事さ
不久之后不管是谁来访的事 [02:19.40] [02:21.51]夢の淵をゆく
都在梦中越走越深 [02:24.89] [02:26.29]彼にも彼女にもそう君にも
对他和她那样般对你 [02:31.71]今にも崩れそうな
眼看就要崩坏 [02:34.30]青い青いプライド
青青的外壳 [02:37.83]柔らかい心はグラグラグラ
里面柔软的心却犹豫不定 [02:43.00]愛おしく思ったパラレルな世界
那让人爱恋的平行世界 [02:48.25]大人になって僕ら
我们变成了大人 [02:50.24]Goodbye goodbye goodbye [02:53.95]Maybe maybe I miss you [02:55.98]I miss you [02:57.23]I miss you [02:58.34] [02:59.16]Baby baby I miss you [03:01.24]I miss you [03:02.58]I miss you [03:03.85] [03:04.39]Baby baby I miss you [03:06.67]I miss you [03:07.92]I miss you [03:09.56]Baby baby I miss you [03:11.89]I miss you [03:13.24]I miss you [03:15.10]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [03:19.29]思い出なんて
回忆什么的 [03:22.07] [03:22.59]I don't care
我并不在意 [03:24.47] [03:25.66]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [03:29.61] [03:30.74]愛をこめて前を向け
满怀着爱意向前进 [03:35.05] [03:36.26]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [03:40.68]思い出なんて
回忆什么的 [03:44.00]I don't care
我不在意 [03:46.37] [03:46.97]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [03:50.95] [03:52.03]愛をこめて前を向け
满怀着爱意向前进 [03:56.80] [03:57.58]僕らはここでお別れさ
就在此分别吧 [04:01.90]思い出なんて
回忆什么的 [04:04.73] [04:05.27]I don't care
我并不在意 [04:07.21] [04:08.24]どこかで道は繋るさ
走到哪才会再次相逢呢 [04:12.62]願いをこめて
我希冀 [04:16.01]I'll be there
我一定会来的