name of memory-GUMI

[00:00.00] 作词 : buzzG [00:00.25] 作曲 : buzzG [00:00.50] [00:01.05]那由多の刻が過ぎて
经过无数的时间 [00:05.53]今は戻らない夢見た
此刻则梦见了回不去的梦 [00:10.97]リプレイしてる 遠い過去
正在重播的 遥远过去 [00:20.98]夜空に咲いた花火の
在夜空中绽放的烟火的 [00:26.22]光が僕らを包んで
光芒将我们包围 [00:32.13]二つの肩が寄り添って
两副肩膀相依着 [00:37.50]影を一つにした
影子合而为一 [00:43.42] [00:55.11]内緒で買った指輪
偷偷买下的戒指 [01:00.02]渡せずに埃かぶって
却送不出去积满灰尘 [01:06.24]趣味じゃないとか言って
如果说又不是我的兴趣 [01:11.29]怒られないかな？
会不会让你生气呢？ [01:16.82]笑うまで泣いて 泣くまで笑って
哭到笑出来为止 笑到哭出来为止 [01:27.44]君の名前 照れくさくて呼べなくて
你的名字 因为太害羞了而喊不出来 [01:37.49]何もわからなくなって
变得什么都不懂 [01:42.61]永遠なんて言葉
永远之类的词汇 [01:48.69]何処を探してみたって
我知道试着去哪里找 [01:53.72]無いことは知ってる
也是找不到 [01:59.72]人は悲しみを越えて
被教导了人是要跨越悲伤 [02:05.11]強くなるものだと教わった
就会变坚强的生物 [02:10.65]僕は強さならいらないよ
如果是坚强的话我才不要呢 [02:16.22]君だけ 君だけ
只要你 只要你 [02:22.42] [02:43.64]長い 長い 時間が経って
漫长的 漫长的 时间经过 [02:55.28]僕は 僕は 歳をとって
我啊 我啊 年岁渐长 [03:06.16]思いは溶けて 君へ
思念溶解 交给你 [03:14.38]君はもういないけど
虽然你已经不在了 [03:20.17]何処にもいないけれど
到哪都找不到了 [03:25.63]言えなかったことを言うよ
但还是会说出说不出口的话 [03:31.19]ずっと伝えたかった
一直都想告诉你的 [03:36.82]ありがとう （name of memory）
谢谢你 [03:43.00]想い出に名前をつけて
为回忆命名 [03:48.38]歌にするよ
唱入歌中 [03:52.61]君に届くように
希望能传达给你 [04:00.50]