36℃-NEWS

[00:00.00] 作曲 : きみどり [00:01.00] 作词 : きみどり [00:11.25]TVの向こう側 両手を伸ばしても 涙は拭えなくて
【即便我伸出了雙手 也無法拭去電視對面的 你的淚水】 [00:22.01]答えの無い未来(パズル)の
【無解的未來拼圖中】 [00:24.61]ピースのひとつくらいは 心(ココ)にある気がした
【尚未拼合的一塊似乎就 在這心中】 [00:30.99] [00:31.99]霞んでる明日の光を
【但願我擁有足夠的堅強】 [00:37.33]信じてくその強さに なれたらいいな…
【去相信被雲霧籠罩的明日之光…】 [00:42.16] [00:43.16]36℃の熱のある声で
【用帶有36℃熱度的聲音】 [00:48.61]伝える言葉探していた
【尋覓出想要傳遞的話語】 [00:53.94]悲しみに触れて それでも夢を描いて
【儘管觸碰了悲傷 但仍要描繪夢想】 [01:00.38]歩き出す キミのために
【邁步前行 只因為你】 [01:05.33]僕は歌うよ 声の限り 声の限り
【我會歌唱喔 竭盡此聲 竭盡此聲】 [01:17.75] [01:20.67]遠い国の映画の 英雄(ヒーロー)みたいにキミを
【雖然我沒辦法像是遙遠國度的電影英雄般】 [01:27.27]救えやしないけれど
【去拯救你】 [01:31.21]負けそうになったとき そっと背中押してくれた
【但是在你受挫之時 我願能化為歌聲】 [01:38.65]歌のようになれたら
【輕輕地去鼓勵你】 [01:40.28] [01:41.28]どこまでも続く未来へ
【一心憧憬著我能夠為你】 [01:46.68]導いてくあの姿に あこがれたんだ
【指引通往無盡未來的 那個身影】 [01:51.59] [01:52.59]36℃の熱のある声で
【用帶有36℃熱度的聲音】 [01:57.90]伝える言葉探していた
【尋覓出想要傳遞的話語】 [02:03.23]悲しみに触れて それでも夢を描いて
【儘管觸碰了悲傷 但仍要描繪夢想】 [02:09.62]歩き出す キミのために
【邁步前行 只因為你】 [02:14.60]僕は歌うよ 声の限り
【我會歌唱喔 竭盡此聲】 [02:21.51] [02:32.67]体中にめぐる想い ありのまま
【用體內肆意流動的感情】 [02:37.94]伝わる言葉探していた
【尋覓出坦誠傳遞的話語】 [02:43.28]この手をつないで 僕らは闇の先へ
【讓我們手牽著手朝著黑暗的出口】 [02:49.68]歩き出す 夢のため
【邁步前行 為了夢想】 [02:52.92] [02:53.92]36℃の熱のある声で
【用帶有36℃熱度的聲音】 [02:59.27]伝える言葉探していた
【尋覓出想要傳遞的話語】 [03:04.58]悲しみに触れて それでも夢を描いて
【儘管觸碰了悲傷 但仍要描繪夢想】 [03:10.95]歩き出す キミのために
【邁步前行 只因為你】 [03:15.98]僕は歌うよ 声の限り 声の限り
【我會歌唱喔 竭盡此聲 竭盡此聲】