Take Me!!-初音ミク/雄之助

[00:44.05]Take Me!! [00:45.12]体から
从身体里 [00:46.03]Take Me!! [00:46.94]求めてよ
渴求 [00:47.83]Take Me!! [00:48.80]この音が
向着这声音 [00:49.74]震える方へと
震动的方向 [00:51.46]Take Me!! [00:52.41]口付けを誰より
比谁都更深刻地 [00:55.14]深く
吻下 [00:56.04]二人が絡まりあうなら
两人缠绵在一起 [00:58.74]Take Me!! [00:59.70]未来へと
向着未来 [01:00.60]Take Me!! [01:01.56]心へと
向着内心 [01:02.42]Take Me!! [01:03.37]溶け合って
融化在一起 [01:04.23]切ない
苦闷的 [01:05.18]言葉も
话语 [01:06.09]忘れられる程に
为了去忘掉 [01:09.66]甘い毒の中へイける
掉入甘甜的毒药中 [01:13.54] [01:28.52]血肉に疼いてしまったコール
让血肉悸动的 呼叫 [01:35.84]壊れそうな白き肌のヴェルベット
吹弹可破的白色肌肤 [01:40.50]手を触れて
用手去触碰 似天鹅绒 [01:43.23]重なり合う傷を貴方と並べ
将重叠的伤口与你 并列 [01:46.76]舌足らずの綻びを結び合った
舌头 毫不分开地 纠缠 [01:52.42]シナリオ通りの
就像剧本里的一样 [01:55.70]私じゃ駄目だから
因为不是我是不行的 [01:58.07]透き通るような声
明亮透彻的声音 [02:01.55]愛して
爱慕着 [02:02.46]熱くて
燥热着 [02:03.38]迷わずに動き
毫不犹豫的行动 [02:04.79]隠せない吐息
隐藏不住的喘息 [02:08.63]願うのはひと時の
渴望的 是那个瞬间 [02:12.20]Take Me!! [02:13.11]大切な
重要的 [02:14.02]Take Me!! [02:14.92]旋律が
旋律 [02:15.77]Take Me!! [02:16.73]寂しさを
多少次地 [02:17.64]潤す何度も
滋润了寂寞 [02:19.46]Take Me!! [02:20.47]儚いが
虽然虚幻 [02:21.29]それでも
但仍然想在 [02:23.16]指を
让手指被 [02:24.06]千切って
切掉千遍的 [02:24.96]罪に溺れたい
罪中沉溺 [02:26.73]Take Me!! [02:27.72]感じてる
感受着 [02:28.54]Take Me!! [02:29.49]浮かんでる
浮现着 [02:30.39]Take Me!! [02:31.30]この理性
互相地 [02:32.15]互いに失い
失去着理性 [02:34.07]私達が望む穢れた光に昇ろう
在我们期望的 污秽的光芒中 上升 [02:41.74] [02:56.45]捉えて離さぬ淫らなウィンク
抓住就不放开的 淫乱的 眨眼 [03:03.70]羽化したてで煌めくのはファルメ
涌现出来的 闪闪发光的 是火焰 [03:08.36]抱き締めて
紧紧抱住 [03:10.98]成すがままに欲しいものを探した
放任自如的 追寻欲求的东西 [03:14.65]情熱の成る木の果実に噛み付く
咬下激情的树上的果 [03:20.25]どこまでも強く
无论到哪里 都如此强烈 [03:23.28]伝えられるように
为了能够传达 [03:25.47] [03:56.61]Take Me!! [03:57.54]体から
从身体 [03:58.39]Take Me!! [03:59.35]求めてよ
渴求 [04:00.25]Take Me!! [04:01.16]この音が
向着这声音 [04:02.07]震える方へと
震动的方向 [04:03.84]Take Me!! [04:04.79]口付けを
比谁都 [04:06.00]誰より
更深刻地 [04:07.58]深く
吻下 [04:08.49]二人が絡まりあうなら
两人缠绵在一起 [04:11.17]Take Me!! [04:12.30]未来へと
向着未来 [04:13.06]Take Me!! [04:14.02]心へと
向着内心 [04:14.91]Take Me!! [04:15.78]溶け合って
融化在一起 [04:16.63]切ない言葉も
苦闷的话语 [04:18.56]忘れられる程に
为了去忘掉 [04:21.76]甘い毒の中へイける
掉入甘美的毒药中 [04:25.85]Take Me!! [04:26.85]ra ra ra…… [04:40.48]Take Me!! [04:41.52]ra ra ra…… [04:55.30]Take Me!! [05:02.51]Take Me!! [05:04.32]Take Me!! [05:10.32]愛しき人の為に歌う
为了爱的人去歌唱 [05:17.67]愛しき貴方の為へと歌う
为了爱的你去歌唱 [05:21.80]End
完