Nuits revolver-Jean-Baptiste Maunier

[00:00.000] 作词 : Thomas Rossi/Jonathan Leurquin [00:01.000] 作曲 : Thomas Rossi/Jonathan Leurquin/Simon Rubert [00:24.17]J'suis en cavale et j'crois qu'c'est la dernière
我正在逃离，我相信这是最后一次 [00:28.30]J'connais l'ivresse des batteries, des revers
我体验到了挫折，体验了打击乐的狂热 [00:32.87]Et je file en taxi vers l'Enfer
乘着出租车，向地狱冲去 [00:37.25]Et ce rift d'un transistor c'est bon
收音机上的裂纹，不赖 [00:41.85]J'ai les morssures des nuits revolver
我受到了黑夜里手枪的攻击 [00:48.65]Et j'suis en cavale et si c'était à refaire
我正在逃离，如果要再来一次的话 [00:53.19]J'voudrais entendre encore le cri des sirènes
我想再听到汽笛的长鸣 [00:58.04]Et j'avais le spleen des m?tels
在汽车旅馆中，我感到消沉 [01:02.43]Et j'fuyais les musiques d'ascenseurs
我躲避电梯中的音乐 [01:06.92]J'ai les morssures des nuits revolver
受到了黑夜里手枪的攻击 [01:12.94]Et j'suis en cavale, et moi de quoi j'ai l'air
我正在逃离，不知道自己现在的神色 [01:23.08]Je suis en cavale, j'crois que c'est la dernière
我正在逃离，我相信这是最后一次 [01:40.90]Et j'suis en cavale et t'as vu de quoi j'ai l'air
我正在逃离，你看到了我的模样 [01:45.60]Un whisky sec par ce temps de chien j'préfère
天气这么糟糕，我更想要一杯不兑水的威士忌 [01:50.02]Et même si j' les connais ces duels dans le verre
即使我预感到了杯中的决斗 [01:54.55]J'ai comme l'envie de garder ce costume
我也想穿着同样的衣服 [01:59.24]J'ai les morssures des nuits revolver
我受到了黑夜里手枪的攻击 [02:05.24]Et j'suis en cavale
我正在逃离 [02:10.12]Et moi de quoi j'ai l'air
不知自己神色如何 [02:15.46]Je suis en cavale
我正在逃离 [02:19.09]J'crois bien que c'est la dernière
清楚这是最后一次 [02:34.79]J'revois toutes ces nuits animales
再次见到这猛烈的夜晚 [02:37.05]A rêver fort de Maryline
急切地想见到玛丽莲 [02:39.21]J'revois l'éclair sur la toile
我再次见到了帆上的闪电 [02:41.53]Et ces grands coups de sourdine
一阵阵，细微而又强烈 [02:43.75]Et si c'était ma dernière
如果这是我最后一次的话 [02:46.01]Laissez-moi la rêver encore
就让我再次充满渴望 [02:50.79]J'aime les poursuites et les ombres
我喜欢追寻，喜欢阴暗 [02:55.83]Mais y'a plus rien pour me plaire
但那些地方不能再使我快乐 [03:00.87]Je suis en cavale
我在逃离 [03:04.60]Dis moi de quoi j'ai l'air
告诉我我现在的模样 [03:17.90]J'aime ces nuits revolver
我爱这残酷的夜晚 [03:26.93]J'aime ces nuits revolver
我爱这残酷的夜晚