The Gold It's in the...-Pink Floyd

[00:00.00] 作词 : David Gilmour/Roger Waters [00:01.00] 作曲 : David Gilmour/Roger Waters [00:09.37]Come on, my friends,
来吧 我的朋友 [00:10.93]Let's make for the hills.
让我们征服群山 [00:13.01]They say there's gold but I'm looking for thrills.
他们说上面有金子 但我只为了寻求刺激 [00:17.25]You can get your hands on whatever we find,
你能分享我们找到的任何东西 [00:21.25]Because I'm only coming along for the ride.
因为我只为了路上纯粹的旅行 [00:25.27]Well, you go your way,
好吧 你走你的路 [00:28.01]I'll go mine.
我走我的 [00:30.03]I don't care if we get there on time.
我不在乎我们是否能准点抵达 [00:34.07]Everybody's searching for something, they say.
每个人一生都在寻找什么 他们如是说 [00:38.21]I'll get my kicks on the way.
我将一直在路上 [00:42.24]Over the mountains, across the seas
翻山越岭 穿越重洋 [00:43.43] [00:46.35]Who knows what will be waiting for me?
天知道有什么在等着我呢 [00:50.00]I could sail forever to strange sounding names.
我一生都在寻找耸人听闻的名号 [00:54.34]Faces of people and places don't change.
人们的面孔和居住地毫无变化 [00:58.40]All I have to do is just close my eyes
我只需闭上我的双眼 [01:02.49]To see the seagulls wheeling on those far distant skies.
就能看见海鸥在遥远的上空盘旋 [01:06.55]All I want to tell you, all I want to say
我想告诉你的话 我只想说 [01:10.28]Is count me in on the journey.
让我加入你们的旅途吧 [01:12.14]Don't expect me to stay.
别让我一个人留下