D.H.M.S.≠‰-23.exe/初音ミク

[00:00.00] [00:02.55]物語の終わり
故事迎来完结 [00:07.50]君に嘘をつく日暮れ
那个向你撒谎的傍晚 [00:13.70]意味を殺し君に背を向け
那个失去了意义 [00:18.75]逃げた夜
背对你逃跑的夜晚 [00:25.50] [00:46.10]色んな事考えるうちに塞いでた
边想着各种事情边搪塞你 [00:55.85]ただ単純なその答え
那个明明很单纯的答案 [00:59.75]何故か見えなくなっていた
不知怎的，变得模糊不清 [01:05.70] [01:05.95]僕から振り解いた
我曾经甩开的 [01:07.70]君の手が今になって
你的芊芊柔荑 [01:10.60]恋しいと気づく
直到现在才懂珍惜 [01:15.00] [01:15.25]今からでは遅いでしょ？
是不是已经太迟了？ [01:18.15]君はもうどっか遠くさ
你已经在某个远方 [01:20.95]「このままでいい」
“这样就好” [01:22.50]そう言い聞かせた
这么说给我听 [01:25.55]そっといつかこの恋
不知何时这份恋情 [01:27.75]君も僕も忘れるさ
也会被我们不知觉间遗忘了吧 [01:30.80]沈黙の意味はきっと
你的沉默的含义想必就是 [01:33.10]さよなら　サヨナラ
再见。。再见。。 [01:35.55] [01:35.80]色んな事考えるフリで逃げていた
假装在想很多事情并借此逃避你 [01:45.80]その単純な答え
那个单纯的答案 [01:49.40]いつの間にか無くなって
不知觉间已经不见 [01:54.70] [01:54.90]confused
回首，惘然。 [01:55.25] [01:55.50]..music..
..music.. [02:35.60] [02:35.85]僕から振り解いた
我曾经甩开的你的芊芊柔荑 [02:37.70]君の手を今更握ってもいいかな？
可以让我再次握紧吗？ [02:45.55] [02:46.50]今から君を探すよ
现在就开始寻找你 [02:49.35]どんなに遠くに居ても
不管你在多远的远方 [02:52.10]このまま君を
我不想就这么把你 [02:53.70]忘れたくないんだ
彻底遗忘 [02:56.80]驚いた君をギュッと
我想紧紧拥抱 [02:59.30]抱きしめ
带着惊讶看我追来的你 [03:00.35]ずっと続いた沈黙の意味はもう
这恒久的沉默如今的含义 [03:04.35]サヨナラじゃなくて
就不再是再见 [03:06.45]また一から歩もう
而是重新从零开始 [03:08.65]冬空の下で交わす約束
就在这冬日夜空下，许下约定 [03:16.80]