What Became of the Likely Lads-The Libertines

[00:00.00]The Libertines - What Became of the Likely Lads [00:05.67] [00:07.67]Please don't get me wrong
请别误解 [00:08.77]See I forgive you in a song
看啊，我在一首歌里原谅了你 [00:10.23]Will call the Likely Lads
这首歌将会叫做《Likely Lads》 [00:13.74]But if it's left to you
但如果把这首歌留给你 [00:14.85]I know exactly what you'd do
我太清楚你会做什么了 [00:16.44]With all the dreams we had
太清楚你会对我们曾经拥有的梦做什么了 [00:18.99] [00:19.94]Just blood runs thicker, oh
我们是兄弟，哦…… [00:22.04]We're as thick as thieves, you know
我们如此亲密，你知道的 [00:23.60]If that's important to you
如果这对你来说重要的话 [00:25.16]It's important to me
这对我来说重要 [00:26.60]I tried to make you see
我试着让你理解 [00:28.35]But you don't wanna know
你却不想了解 [00:29.64]You don't want to know!
你不想了解 [00:31.51] [00:32.14]If you pipe all summer long
如果你整个夏天都在吸 [00:33.23]Then get forgiven in a song
还在一首歌里被原谅 [00:34.69]Well that's a touch, my lad
哦那真是感人呢，兄弟 [00:36.49] [00:37.63]They sold the rights to all the wrongs
他们错误地卖着音乐版权 [00:39.09]And when they knew you'd give me songs
当他们知道你会为我写歌的时候 [00:40.54]Welcome back, I said
我说，欢迎回来 [00:42.47] [00:43.80]The blood runs thicker, oh
我们是兄弟 [00:45.60]We're as thick as thieves, you know
我们如此亲密，你知道的 [00:47.19]If that's important to you
如果这对你来说还重要的话 [00:48.72]It's important to me
对我来说这很重要 [00:50.25]I tried to make you see
我试图让你理解 [00:51.80]But you don't wanna know
可你就是不想了解 [00:52.98]You don't want to know!
可你就是不想了解 [00:54.77] [00:55.54]Oh what became of the Likely Lads?
哦，曾经的好伙伴会变成什么样呢？ [01:01.74]What became of the dreams we had?
我们曾经的梦会变成什么样呢？ [01:06.71]Oh what became of forever?
哦，“永恒”会变成什么样呢？ [01:12.23]Oh what became of forever?
哦，“永恒”会变成什么样呢？ [01:17.17]Though, we'll never know
我们永远不会知道了。 [01:18.38] [01:23.91]Please don't get me wrong
请别误解。 [01:24.77]See I forgive you in a song
看啊，我在一首歌里原谅了你 [01:26.55]Will call the Likely Lads
这首歌叫做《Likely Lads》 [01:28.67] [01:29.81]We all bought the ones
我们都接受了那些故事 [01:30.67]We taught 'em all we wrote the songs
我们告诉他们，我们所写的歌 [01:32.17]That's filled with dreams we have
是充满了我们所做的梦 [01:34.54] [01:47.02][01:35.40]But blood runs thicker, oh
但我们是兄弟 [02:22.72][01:37.24]We're as thick as thieves, you know
我们如此亲密，你知道的 [02:24.27][01:38.96]If that's important to you
如果这对你来说还重要的话 [02:25.44][01:40.29]It's important to me
对我来说是重要的 [02:27.08][01:41.73]I tried to make you see
我试图让你理解 [02:29.02][01:43.67]But you don't wanna know
你却不想了解！ [02:29.86][01:44.40]You don't want to know!
你却不想了解！ [02:32.14][01:46.55] [02:32.30][02:21.07]Oh what became of the Likely Lads?
哦，曾经的好伙伴会变成什么样呢？ [02:38.29][01:53.15]What became of the dreams we had?
我们的梦想会变成什么样呢？ [02:43.55][01:58.22]Oh what became of forever?
哦，“永恒”会变成什么样呢？ [02:49.09][02:03.75]Oh what became of forever?
哦，“永恒”会变成什么样呢？ [02:53.97][02:08.75]We'll never know!
我们永远不会知道了。 [02:55.33][02:10.23] [02:57.72] [03:08.98] [03:15.57]END
结束