7 Deadly Sins-The Libertines

[00:33.27]The seven deadly sins
我们浓缩了这七桩死罪 [00:36.82]We refine them all and worse
使它们看起来更加恶劣 [00:40.10]Well the degenerate kings, pushy beggars
那些堕落的国王，顽固的乞丐 [00:43.50]Fallen ladies of letters and verse
诗篇和字牍虚构的失贞女人 [00:46.30]Pride, lust, gluttony, greed, sloth, wrath and envy
傲慢，色欲，饕餮，贪婪，懒惰，暴怒和妒忌 [00:49.80]It's all in a hard days work for me
对我来讲，存在于日复一日的艰难岁月里 [00:53.59]But oh oh I, I pay no mind
但是，喔，我不在乎 [01:00.85]And I pay no mind
我真的不在乎 [01:03.06]To a name that you will employ me
以你利用我的名义 [01:07.29]I despise all their kind
我将抛却一切身外之物 [01:10.92]Job search and destroy me
找工作把我搞垮了 [01:13.56]Oh hand me my gun
噢，请把我的枪递给我 [01:15.57]My friend we'll have some fun
朋友咱可以快活一会儿 [01:17.57]We'll shoot down the spies through the trees
干掉藏在树后面的叛徒 [01:20.99]And kick up the leaves
然后在晨风中 [01:21.15]In the morning breeze
愉快地踢树叶 [01:23.71]Pay no mind
别在意 [01:55.20]And the old iron bells
那些陈旧的金属铃铛 [01:58.20]Still ring in the old machine
仍在老掉牙的机械里晃响 [02:01.53]And I’ll chain you to hell
我会在地狱里禁锢你的肉身 [02:04.69]Or poison your soul but it seems to rebel
或者单单毒害灵魂，不过它看起来不太安分 [02:07.65]It's obscene, you stay home and get lean
挺可憎的，你宅在家里日渐消瘦 [02:11.07]Live in your mind but don't live out your dreams
活在幻想里但别做梦了 [02:14.73]No oh no pay no mind
不，喔，别在意