Damn Girl-Justin Timberlake/will.i.am

[00:00.00] 作词 : W. Adams/J. Timberlake [00:00.68] 作曲 : W. Adams/J. Timberlake [00:01.37]Damn Girl
迷人的女孩 [00:02.21]Damn Girl
诱人的女孩 [00:03.23]Damn Girl
可恶的女孩 [00:04.41]Damn Girl
神奇的女孩 [00:05.44]Damn Girl
爱不到的女孩 [00:06.66]Damn
该死的 [00:07.76] [00:10.07]Damn Girl
迷人的女孩 [00:10.90]Damn Girl
诱人的女孩 [00:12.08]Damn Girl
可恶的女孩 [00:13.06]Damn Girl
神奇的女孩 [00:14.15]Damn Girl
爱不到的女孩 [00:15.16]Damn
该死的 [00:16.58] [00:17.00]Listen to me
听我说 [00:17.72] [00:18.29]I've been around the world
我已经去遍世界各地 [00:20.40]Seen a million hunnies
见过数以百万的可人儿 [00:22.01]Really special girls
真正独特的女孩 [00:24.50]Gave all my time and money
能挥霍我的金钱和时间 [00:26.66]But, there something 'bout ya
对了，有件关于你的事想问你 [00:28.97]Something that's kinda funny
有件有些可笑的事 [00:30.83] [00:31.44]It's what you do to me
就是你对我做了什么 [00:33.42]Awwwww
啊偶~~~~~~ [00:35.38]Don't need no Maybelline
你不需要美宝莲来粉饰 [00:37.44]'Cause you're a beauty queen
因为你是天然美丽的皇后 [00:39.74]Don't need no L'oreal
你也不需要欧莱雅来打扮 [00:41.90]'Cause b***h you're bad as hell
因为你的美丽折磨我简直惨无人道 [00:43.97]If I'm a Casanova?
我要是个卡萨诺瓦（欧洲著名的陷入情网的万人迷）呢？ [00:46.15]Then you're a supernova
那你就是我的超新星 [00:48.13] [00:48.65]Girl it's what you do to me
女孩，你对我做了什么 [00:51.06]It's got me saying
不禁让我说一句 [00:52.38]Damn girl...... you're so fine
可恶的女孩。。。你太出色了 [00:59.44]The way you let me put it down, girl
女孩，你让我记住你的方式 [01:04.03]Blows my mind
让我神魂颠倒 [01:07.76]I guess I gotta put it down tonight
我猜我今天被你迷倒了 [01:12.69]I gotta put it down
我被你迷倒了 [01:15.99] [01:17.08]Ohh , Ohh Ohh
哦，哦 哦 [01:18.43]Damn
该死的 [01:19.19]Damn Girl
迷人的女孩 [01:20.03]Damn Girl
诱人的女孩 [01:21.17]Damn Girl
可恶的女孩 [01:22.40]Damn Girl
神奇的女孩 [01:23.27]Damn Girl
爱不到的女孩 [01:24.41]Damn
真该死 [01:25.67] [01:26.44]Give me something
给我点暗示吧 [01:27.38] [01:28.06]Damn Girl
迷人的女孩 [01:28.91]Damn Girl
诱人的女孩 [01:29.83]Damn Girl
可恶的女孩 [01:30.92]Damn Girl
神奇的女孩 [01:31.90]Damn Girl
爱不到的女孩 [01:33.03]Damn
该死的 [01:33.90] [01:35.01]I said there something bout the way
我顺便说一句 [01:37.38]you do the things you do
你的所作所为 [01:39.54]When you do the things you do
在你这么做的时候 [01:41.44]Its got me Ohh Ohh Ohh
真是叫我把持不住 [01:43.85]I said there something bout the way
我顺便说一句 [01:45.83]you do the things you do
你的所作所为 [01:47.56]When you do the things you do
在你这么做的时候 [01:50.04]Its got me Ohh Ohh Ohh
真是叫我把持不住 [01:52.17]I said
我说过 [01:53.13]Don't need no Maybelline
你不需要美宝莲来粉饰 [01:55.24]'Cause you a beauty queen
因为你是天然美丽的皇后 [01:57.37]Don't need no L'oreal
你也不需要欧莱雅来打扮 [01:59.63]'Cause b***h you're bad as hell
因为你的美丽折磨我简直惨无人道 [02:01.86]If I'm a Casanova?
我要是个卡萨诺瓦（欧洲著名的陷入情网的万人迷）呢？ [02:02.93]Then you're a supernova
那你就是我的超新星 [02:06.26] [02:06.82]Girl it's what you do to me
女孩你对我做了什么 [02:08.85]It's got me saying
不禁让我说一句 [02:10.24]Damn girl...... you're so fine
可恶的女孩。。。你太出色了 [02:17.25]The way you let me put it down, girl
女孩，你让我记住你的方式 [02:21.65]Just blows my mind
让我神魂颠倒 [02:25.78]I guess I gotta put it down tonight
我猜我今晚会被你迷倒 [02:30.61]I gotta put it down
我要被你迷倒了 [02:33.56]Ohh Ohh Ohh
哦 哦 哦 [02:36.28]Woo wa wa woo woo woo
喔 哇 哇 喔 喔 喔 [02:38.51]Baby, give me some of your tasty
给我留下你的芬芳 [02:40.49]Cinnamon give me some of your feminine gelatin
你就是月桂女神的精华，把你给我吧 [02:43.31]'Cause got a cinnaman going crazy
因为得到月桂女神而痴狂 [02:44.87]Hey ba ba baba baby
嘿，宝宝宝宝宝宝宝宝贝 [02:46.81]You the one I've been feening (sp?) for
你就是我一直寻找的唯一 [02:49.63]When I'm dreaming I'm dreaming of you
每当我梦到你，梦想得到你 [02:51.76]When you're gone I've been screaming for ya
每当你离开之后我一直为你嚎叫 [02:54.08]So why don't you be my chick and stuff
所以为什么你不能成为属于我的小宝贝呢？ [02:56.03]Take you out to dinner and catch the funky stuff?
带你出去共进晚餐之后带去买时髦的东西如何？ [02:59.22]If we spend time I'll never get enough
即使我们共渡光阴我也得不到满足 [03:00.92]You're so fine make a brother blush
你真的是美到让人脸红 [03:02.74]Got me looking like a black grape and stuff
让我不禁看着你的黑葡萄 [03:04.66]First time saying you had me gonna crush
第一说出你真的让我十分迷恋 [03:06.78]And if you ever give it to me
如果你把爱给我 [03:08.69]Give it to me rough
请给我猛烈些 [03:10.32]You got me saying...(You got me saying)
你让我不禁说着...（你让我不禁说着） [03:11.77]Damn girl...... you're so fine
可恶的女孩...你好得一塌糊涂 [03:17.50]The way you let me put it down, girl
女孩，你让我记住你的方式 [03:22.07]Blows my mind
让我神魂颠倒 [03:25.57]So now I guess I gotta put it down tonight
所以现在我猜我今天被你迷倒了 [03:31.27]I gotta put it down
我要被你迷倒了 [03:34.62]Ohh Ohh Ohh
哦 哦 哦 [03:36.19]I'm saying
我要说 [03:37.28]Damn girl...... you're so fine (fine)
可恶的女孩。。。你太出色了（美好） [03:42.13]The way you let me put it down, girl
女孩，你让我记住你的方式 [03:46.63](the way you put it down)
你让我记住你的方式 [03:48.49]Blows my mind (baby)
让我神魂颠倒（宝贝） [03:51.46]I guess I gotta put it down tonight
我猜我今天被你迷倒了 [03:57.24]I gotta put it down
我要被你迷倒了 [04:00.65]Ohh Ohh Ohh
哦 哦 哦 [04:02.15]I said there something 'bout the way
我顺便说一句 [04:04.68]you do the things you do
你的所作所为 [04:06.55]When you do the things you do
在你这么做的时候 [04:08.16]It's got me Ohh Ohh Ohh
真是让我欲罢不能 [04:10.72]I said there something 'bout the way
我顺便说一句 [04:13.19]you do the things you do
你的所作所为 [04:14.66]When you do the things you do
在你这么做的时候 [04:17.10]It's got me Ohh Ohh Ohh
真是让我欲罢不能 [04:19.08]Sing it with me ..go
跟我一起唱吧 [04:20.00]Something 'bout the way
顺便说一句 [04:21.19]you do the things you do
你的所作所为 [04:23.60]When you do the things you do
在你这么做的时候 [04:25.68]It's got me Ohh Ohh Ohh
真是叫我把持不住 [04:28.05]Sing it for me.. go
把它给我唱出来吧 [04:28.88]Something 'bout the way
顺便说一句 [04:30.36]you do the things you do
你的所作所为 [04:32.19]When you do the things you do
在你这么做的时候 [04:34.56]It's got me Ohh Ohh Ohh
让我真是欲罢不能 [04:38.03] [04:39.33]Damn Girl
迷人的女孩 [04:40.10]Damn Girl
可恶的女孩 [04:41.17]Damn Girl
诱人的女孩 [04:42.17]Damn Girl
神奇的女孩 [04:43.31]Damn
该死的 [04:44.85] [04:46.74]Damn Girl
迷人的女孩 [04:47.71]Damn Girl
诱人的女孩 [04:48.67]Damn Girl
可恶的女孩 [04:49.69]Damn Girl
神奇的女孩 [04:50.85]Damn Girl
爱不到的女孩 [04:52.01]Damn
该死的 [04:53.99]