ONLY≠LONELY-LiSA

[00:00.00] 作词 : 金井政人 [00:01.00] 作曲 : 小南泰葉 [00:05.04] [00:27.93]二人だけの最後の夜に 今夜は語り明かそうよ
在只属于两个人的最后的夜晚中 彻夜长谈直至天明吧 [00:37.05]色とりどりに思い出咲かせて 餞に贈る鮮やかな花束に
万千思绪涌上心头 以此作为饯别的花束送给你 [00:49.69] [00:55.58]いってきます 微笑む君の 背中をそっと押せたなら
我出发了 如果轻拍微笑着的你的背后 这样去道别的话 [01:04.69]寂しい気持ちは添えるだけで リボンのように
只会徒增寂寞的思绪 就像用于装饰的缎带 [01:13.51] [01:13.57]どんなに遠くても
不管你我相距多远 [01:17.62]by your side, on your side
我都会陪伴在你身边 陪伴着你 [01:22.65]君の味方ならここにいるよ
你的伙伴就在这哟 [01:31.85] [01:31.92]ようこそ only lonely 恐れないで大丈夫
欢迎你的到来 only lonely 你不必害怕 安心吧 [01:41.12]おいでよ only lonely 繋がっていればわかる
快过来吧 only lonely 你我心心相印一定会懂 [01:50.27]ひとりと孤独は違うって only ≠ lonely
一个人和孤独不同 only ≠ lonely [02:00.19] [02:16.39]おかえりなさい 涙見せずに いつか笑顔で言えるかな
欢迎回来 我何时才能不哭 微笑着对你说出这话呢 [02:25.53]サヨナラだけは言わないように 飲み干した truth
就像绝不说再见 将真实的感情咽下 [02:34.14] [02:34.24]どんなに辛くても
不管路途有多艰难 [02:38.68]by my side, on my side
你都会陪伴在我身边 支持着我 [02:43.34]私の味方でしょ？
你是我的伙伴对吧？ [02:47.75]見守っていて
一直注视着我吧 [02:52.67] [02:52.72]ようこそ only lonely 目を閉じれば会える
欢迎你的到来 only lonely 闭上眼的话能和你相遇 [03:01.89]おいでよ only lonely 繋がっていればわかる
快过来吧 only lonely 你我心心相印的话一定会懂 [03:11.05]ひとりと孤独は違うって only ≠ lonely
一个人和孤独不同 only ≠ lonely [03:18.65] [03:18.66]朝焼けが君を連れて行く
朝霞将带着你 [03:22.48]どこか遠く知らない街へ
前往遥远的未知数 [03:27.26]これからの二人に約束しよう
在这之后的两人定下约定吧 [03:41.79] [03:56.24]only lonely
only lonely [04:00.76]only lonely
only lonely [04:05.48]only lonely
only lonely [04:10.07]only lonely
only lonely [04:14.63]only lonely
only lonely [04:19.24]only lonely
only lonely [04:23.86]only lonely
only lonely [04:28.44]only ≠ lonely
only ≠ lonely [04:35.70] [04:36.61]恐れないで大丈夫
你不必害怕 安心吧 [04:41.24]おいでよ only lonely 繋がっていればわかる
快过来吧 only lonely 你我心心相印的话一定会懂 [04:50.31]ようこそ only lonely 目を閉じれば会える
欢迎你的到来 only lonely 闭上眼的话能和你相遇 [04:59.75]おいでよ only lonely 繋がっていればわかる
快过来吧 only lonely 你我心心相印的话一定会懂 [05:08.89]ひとりと孤独は違うって only ≠ lonely
一个人和孤独不同 only ≠ lonely [05:20.41] [05:34.85]