哀愁のブエノスアイレス-KinKi Kidsmp3下载无损flac下载
哀愁のブエノスアイレス-KinKi Kids在线试听免费歌词下载
大圣堂的钟声正敲响 [00:26.461] 夕映えの街角
灿烂的夕阳洒满街角 [00:31.005] 聖歌隊の少年の声も風になる
圣歌队少年的歌声 也如风远扬 [00:38.357] [00:39.354] もう二度と帰らぬ
已经无法回到 [00:43.457] 宝石の日々から
过去如宝石般熠熠生辉的日子了 [00:48.045] 君の影が石畳を駆けてくるよ
你的身影在这条石板路上飞速消逝 [00:55.558] [00:56.144] 時の河を流されてゆく
就让时间的河流自在流淌 [01:01.305] まぶしすぎる心たちさ
你我那曾经无畏的心灵是如此耀眼 [01:05.618] 愛に生きる怖さ知らぬ
仿佛为爱而生 不知畏惧 [01:09.681] まぶしい青いダイヤモンド
就像夺目的蓝色钻石 [01:13.308] [01:13.727] もうあんなに人を切なく
其实 像那般令人揪心煎熬的 [01:18.312] 想って泣くこともないよ
追忆潸然之事 如今也已不再有了 [01:22.865] あれがたったひとつきりの
那便已是一生一次的 [01:26.931] 愛さ 最初で最後の
爱了 是最初的 也是最后的 [01:31.084] 哀愁ブエノスアイレス
哀愁的布宜诺斯艾利斯 [01:35.987] [01:42.159] 夏が見せる夢も消え
迎来夏日 与你梦境般的恋情亦一同消逝 [01:46.417] あけふれた男に
当下我已面目全非 而你却还一如当年 [01:50.983] 変わり果てるこの頬を そこから打ちなよ
若与不堪的我重逢 请你不要见怪 [01:58.240] [01:59.421] 街の灯って 涙
泪眼朦胧中 街头灯影闪烁如烛泪坠滴 [02:03.462] 燃やしてるみたいさ
我的心似也随之燃烧 眼泪 烛泪 泪光闪闪 [02:07.881] 悲しさとか くやしさとか集めながら
伤怀之心 不甘之意 此刻交织在心底 [02:15.502] [02:16.548] 叶わぬ夢ばかり見てたよね
那时做的尽是些无法实现的梦 [02:21.322] いまもあの日の声がする
然而如今心底的呐喊也一如当年 [02:25.543] 星の下の窓明かりの
星空之下 窗边明灯的哀切光影 [02:29.609] 哀しい色が瞳にしみるよ
染上双眸 [02:33.255] [02:33.579] 君の名前そっと呼ぶのさ
一直悄悄呼唤着你的名字 [02:38.522] 天使たちに訊くみたいに
仿佛要向天使们求得你的去向般 [02:42.893] 汚れ知らぬ頃の恋が
那不知污秽的岁月的恋情 [02:46.850] 僕に生き方を問う
对我如今的生存之道发出拷问 [02:50.939] 哀愁ブエノスアイレス
哀愁的布宜诺斯艾利斯 [02:54.993] [03:12.373] 時の河を流されてゆく
就让时间的河流自在流淌 [03:17.464] まぶしすぎる心たちさ
你我那曾经无畏的心灵是如此耀眼 [03:21.726] 愛に生きる怖さ知らぬ
仿佛为爱而生 不知畏惧 [03:25.741] まぶしい青いダイヤモンド
就像夺目的蓝色钻石 [03:29.416] [03:29.726] もうあんなに人を切なく
其实 像那般令人揪心煎熬的 [03:34.702] 想って泣くこともないよ
追忆潸然之事 如今也已不再有了 [03:39.020] あれがたったひとつきりの
那便已是一生一次的 [03:42.953] 愛さ 最初で最後の
爱了 是最初的 也是最后的 [03:47.143] 哀愁ブエノスアイレス
哀愁的布宜诺斯艾利斯
哀愁のブエノスアイレス-KinKi Kids热门评论
墨西哥晒完太阳了又去布宜诺斯艾利斯哀愁了一下 近畿小子带你游南美
布宜诺斯艾利斯,想到春光乍泄,想到哥哥点烟与刚先生光影相错的侧脸,想到那些悲伤的阳光交织的日子,世界上的哀愁与爱大抵都是相似。
天哪……想到春光乍泄的日语名就是ブエノスアイレス……整个人就……
歌与作曲,勾起对另一首歌和另一个人的记忆 春光乍泄,迷失在布宜诺斯艾利斯 如此相像的感性脆弱两个人,走向完全不同道路 244在最迷茫痛苦的时候与哥哥见面,那个人间不信的堂本刚学会了坚强,最终得到300年共守的救赎,沉淀下的是KK这份独一无二的安定与缠绵,是在哀愁的迷途中,仍保留的一丝希望
歌词翻译上传了 但是正在审核当中 里面有几个很难翻译的地方。首先是君の影が石畳を駆けてくるよ。然后是あり振れた男に/変わり果てるこの頬を/そこから打ちなよ。最后是街の灯って涙/燃やしてるみたいさ。这些地方纠结很久无奈之下比较地意译。当然本人日语水平有限,如果大神有更好的版本还请指正。
“黎耀辉,你仲记唔记得何宝荣啊?” 现在才知道那经典的一问有几甘伤人。 有人问KK登上过神坛吗 他们从来都是奇迹,今后也必定会继续让这一奇迹书写下去,才那么年轻。 世间事大多靡不有初而鲜克有终,太多事让人唏嘘感叹,总有些人如同彩虹 见过方知有。 一如他,一如你们。
林哲司也给张国荣写过歌
今夜的阿根廷,真是哀愁呢
再次感叹...这些年他俩声线越发合得丧心病狂∠( ᐛ 」∠)_
作词大手 上智英文系卒業 代表作是中森明菜的少女A 上一次给开开供词是B专的イノセント ワォーズ 那首的作曲是坂本龙一( ´・ω・`)个人很喜欢他给坂本龙一作词的那首美貌の青空 瞎激动哈哈哈
所以真的_(:3」∠)_ 活着就有无限的可能啊 哪怕生来与时代相忤 也请你坚持到时代变化的那一日 如果,如果还有如果。 只恨自己生得太迟,又庆幸自己生得不是太晚。 还能赶上那个世纪的余韵。 喜欢上你们时,庆幸你们还好好地真实地生活着 春光乍泄有多惊艳就有多让人难受,因为已经无法重逢了。
哥哥曾是吱哟西的偶像呢,还见过哥哥,总觉得他们俩有种共同的特质,纯粹又忧郁,艺术又敏感,对音乐和演戏的天赋与生俱来,都是那么温柔的人。
雨天感伤一波。如今的KK已经是彼时Leslie的同辈人了,林哲司先生的鬓边也生了白发。我早就答应过自己不再为Leslie傻傻地流那么多眼泪了,但还是让我保留红了眼眶的自由吧。
这首歌是神曲啊 歌词真的很有意境,而且这个故事一如既往kinki(忧桑)kids的风格,而且还有异国风情的味道