モーニング・スコール-杏里

[00:00.000] 作词 : 吉元由美 [00:01.000] 作曲 : 羽田一郎 [00:34.236]信じていたのよ あなたには私一人と
我曾坚信 你心里只有我一人 [00:41.882]車の窓から 右頬にサヨナラのKISS
从车窗边 你在我右脸颊印下离别的吻 [00:49.710]移り気な人ね 胸は波の優しさに似て
你真是个善变的人呐 内心如同海浪般温柔 [00:57.511]抱きしめてくれたのに
明明曾紧紧将我拥入怀中 [01:05.702]真夏のせい Morning Squall
都怪这盛夏 Morning Squall [01:12.734]灼けた素肌騒ぐ
滚烫肌肤 躁动不安 [01:21.368]走り去る あなたへ伝えてよ
向着飞奔离去的你 传达我的心意 [01:32.525]Squall in my heart
Squall in my heart [01:56.713]わかっていたのよ 幸せは花火のように
我早已知晓 幸福如烟火般易逝 [02:04.626]ブロンズの日射し
古铜色肌肤映着阳光 [02:07.617]燃える恋 魅かれてたのね
热烈的爱让我深深着迷 [02:13.099]濡れた肩さきに 南風が運ぶ切なさ
湿润的肩头 南风带来丝丝哀愁 [02:21.272]悔やんでも手遅れね
即便懊悔也已为时太晚 [02:28.846]抱きしめてよ Morning Squall
抱紧我吧 Morning Squall [02:36.551]ひとりのこの胸を
安抚这颗孤独的心 [02:44.476]街をめざし心 駆け出すの
心朝着街道 开始奔跑 [02:55.356]Squall in my heart
Squall in my heart [03:06.029]失くして初めて知る 夏の哀しさ
失去之后才初次体会到 夏日的哀伤 [03:13.587]つのる時間は長く Wow... Wo
煎熬的时光 如此漫长 Wow... Wo [03:19.903]流れ去って Morning Squall
渐渐流逝吧 Morning Squall [03:27.821]淋しい傷あとを
带着这寂寞的伤痕 [03:35.812]連れてってよ Morning Squall
带我走吧 Morning Squall [03:43.676]恋人へ Squall in my heart
致我的恋人 Squall in my heart [03:51.946]真夏のせい Morning Squall
都怪这盛夏 Morning Squall [03:59.939]灼けた素肌騒ぐ
滚烫肌肤 躁动不安 [04:07.314]走り去る あなたへ伝えてよ
向着飞奔离去的你 传达我的心意 [04:18.579]Squall in my heart
Squall in my heart