ヤマトナデシコ七変化-小泉今日子

[00:00.00] 作词 : 康珍化 [00:01.00] 作曲 : 筒美京平 [00:05.00] [00:07.91]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [00:11.45]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [00:14.30] [00:14.61]ヤマトナデシコ七変化 素顔の方がウソつきネ
大和抚子七变化 素颜什么的 想必是骗人的吧 [00:21.71]ヤマトナデシコ七変化 絵になるネきわめつけ
大和抚子七变化 颦笑晏晏确如画 [00:29.14]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [00:32.71]どっちもこっちも 輝け乙女
无论哪一面 都绽放光彩吧少女 [00:35.45] [00:42.57]しとやかな ふりしていても
纵使佯装端淑娴静 [00:49.65]乱れ飛ぶ 恋心 A ha
仍难掩纷飞的恋慕之心 A ha [00:57.24]内緒 あなたの腕の中
请保密哟 依偎在你的臂弯里 [01:01.10]ごめん だれかと比べちゃう
对不起呐 却不禁将你与别人相比照 [01:04.40]ヤマトナデシコ七変化 からくりの 早変わり
大和抚子七变化 精湛策算迅幻化 [01:11.60]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [01:15.20]あっちもこっちも 恋せよ乙女
无论以哪一面 都去恋爱吧少女 [01:18.05] [01:32.35]どことなく 浮気なとこが
不知怎的 总觉得即便(我)稍稍有些见异思迁 [01:39.40]あなたにも 魅力でしょ A ha
却仍能令你(为我)意乱神迷 A ha [01:46.91]恋の振袖 いなせだネ
一如身披恋之振袖 甚是俊逸呢 [01:50.74]ひと筋縄じゃ いかないヨ
一根筋地拿头铁是不行的哟(寻常的方法是行不通的哟/不思变通是不行的哟) [01:54.03]ヤマトナデシコ七変化 きれいだネ 見事だネ
大和抚子七变化 尽态极妍呢 出类拔萃呢 [02:00.74] [02:22.21]まわり道 最初の人に
百转千回 又回到最初那一人 [02:29.05]帰る日も あるでしょう A ha
能够回去(那人身旁)的日子 还是有的吧 A ha [02:36.65]ヤマトナデシコ七変化 ちょっとあなたに できごころ
大和抚子七变化 突然对你有些小冲动/稍稍有些想挑逗你 [02:43.64]ヤマトナデシコ七変化 ときめきの 早変わり
大和抚子七变化 跃动心欣捷易化 [02:51.00]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [02:54.54]あっちもこっちも 恋せよ乙女
无论以哪一面 都去恋爱吧少女 [02:57.46] [02:58.17]純情・愛情・過剰に異常
纯情·爱情·异常到过剩 [03:01.66]どっちもこっちも 輝け乙女
无论哪一面 都绽放光彩吧少女