冬のアルバム-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 小田　裕一郎 [00:07.120]編曲：信田かずお [00:13.430] [00:16.040]あなたの部屋を訪ねた
在冬日午后 [00:23.430]冬の午後の日
拜访了你的小屋 [00:30.500]グレイのソファーにもたれ愛を綴るわ
倚靠着灰色沙发 将爱装订成册 [00:45.470]入れてくれた紅茶さえも
不知为何 连你为我泡的红茶 [00:52.120]何故か熱いままよ
也始终热腾腾的 [00:59.720]だから今
所以现在 [01:01.500]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [01:05.450]Kiss me please
吻我 [01:09.130]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [01:12.860]Kiss me please
吻我 [01:16.680] [01:45.900]海辺で出逢った二人
邂逅于海边的两人 [01:54.720]白いほほえみ
挂着天真无邪的微笑 [02:02.560]真夏の地図を広げて月日たどるわ
展开盛夏的地图 去追寻时光 [02:16.790]束の間でもそばにいたい
即便只是转瞬之间 也想待在你的身边 [02:24.300]これが恋なのね
这便是恋爱吧 [02:31.520]だから今
所以现在 [02:33.030]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [02:36.940]Kiss me please
吻我 [02:40.700]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [02:44.550]Kiss me please
吻我 [02:47.900]木の葉のよう揺さぶられて
宛如树叶随风摇曳 [02:54.410]心こわれそうよ
我的心仿佛要崩坏似的 [03:01.520]だから今
所以现在 [03:03.050]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [03:06.890]Kiss me please
吻我 [03:10.490]Hold me tight, hold me tight, hm…
请抱紧我 请抱紧我 唔… [03:14.330]Kiss me please
吻我 [03:18.260] [03:18.610]