Only My Love（SEIKO STORY〜80's HITS COLLECTION〜）-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 小田　裕一郎 [00:25.00] [00:29.29]You are only my love, my love my love
你是我的挚爱 直到永远 [00:34.78]愛は自由な空の翼
爱像天空的翅膀自由翱翔 [00:40.30]あなたと今この道歩いて行きたい
现在我想和你走这一条路 [00:50.72] [00:54.21]頬杖ついて時を止めてても
即使想用手杖将这无限循环的时间停止 [00:59.57]街はもう春ね
街道也已经春意盎然 [01:05.13]ひとつずつ脱ぎ捨てた誤解
把一个个误解忘掉 [01:10.58]足跡にして
留下了爱的足迹 [01:15.37]そうよあの時大人の愛であなたを
是啊，那个时候大人的爱 [01:27.25]抱きとめればよかったの
只要紧紧地拥抱着就好了 [01:31.34]Oh, ho ho ho…
哦，噢噢噢 [01:32.79]You are only my love, my love my love
你是唯一的爱 永不改变 [01:38.18]愛は自由な空の翼
长出自由的双翼 自由飞着 [01:43.69]あなたと今この道歩いて行きたい
现在我想和你同路 [01:53.39] [02:22.44]庭に咲いたわ小さな花
庭院里盛开着的小花 [02:27.74]あざやかな色で
颜色鲜艳 五彩芬芳 [02:33.35]私の中眠ってた愛に
在我的心中沉睡的爱 [02:38.71]火をつけてゆく
已经愈来愈强烈 [02:43.65]そうよプライド捨てても欲しいと言える
是的，为爱而舍弃自尊 也是可以的 [02:55.37]それが若さの力よ
那就是年轻的爱之动力 [02:59.51]Oh, ho ho ho…
哦 噢噢噢 [03:00.92]You are only my love, my love my love
你是我的唯一 不必多语 [03:06.39]愛は自由な空の翼
就让爱情拥有自由之翼 [03:11.88]あなたと今この道歩いて行きたい
只想和你一起慢慢地走，在这熟悉的街道 [03:21.44] [03:22.94]You are only my love, my love my love
如今我的全部 已只有你 [03:28.45]愛は自由な空の翼
让我们一起在充满爱的天空中自由翱翔 [03:34.00]あなたと今この道歩いて行きたい
在熟悉的街道上漫步 希望这样一直如此