未来へ (“歌さがしの旅 2008-2009”Live Version)-夏川りみ

[00:00.000] 作词 : 玉城　千春 [00:01.000] 作曲 : 玉城　千春 [00:14.900]ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
来看看你的脚下 [00:20.380]これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
这就是你要走的路 [00:26.290]ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
来看看你的未来 [00:32.950]あれがあなたの未来（みらい）
那就是你的未来 [00:40.390]母（はは）がくれたたくさんの优（やさ）しさ
妈妈带给了我那么多的温暖 [00:52.40]爱（あい）を抱（いだ）いて步（あゆ）めと缲（く）り返（かえ）した
她告诉我要拥有着爱前进 [01:05.690]あの时（とき）はまだ幼（おさな）くて意味（いみ）など知（し）らない
那时候的我还年幼无知 [01:18.320]そんな私（わたし）の手（て）を握（にぎ）り
她拉着那样的我的手 [01:24.880]一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた
一起走到今天 [01:30.890]梦（ゆめ）はいつも空高（そらだか）くあるから
梦想似乎总是在天空的远方 [01:42.20]届（とど）かなくて怖（こわ）いね
很害怕我达不到 [01:49.400]だけど追（お）いつつ'けるの
但我一直不停的追逐着 [01:55.460]自分（じぶん）の物语(ストーリー)だからこそ谛（あき）めたくない
因为是自己的故事所以不想放弃 [02:08.710]不安（ふあん）になると手（て）を握（にぎ）り
不安的时候她就握住了我的手 [02:14.520]一绪（いっしょ）に步（あゆ）んできた
一起走到今天 [02:20.100]その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 [02:26.850]离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
离开了 我一定会听妈妈的话 [02:32.460]ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
来看看你的脚下 [02:39.180]これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
这就是你要走的路 [02:45.80]ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
来看看你的未来 [02:51.650]あれがあなたの未来（みらい）
那就是你的未来 [03:10.720]その优（やさ）しさを时（とき）には嫌（きら）がり
那种温柔亲切 有时也会让我讨厌 [03:29.460]离（はな）れた母（はは）へ素直（すなお）になれず
离开了 我一定会听妈妈的话 [03:35.590]ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
来看看你的脚下 [03:42.340]これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
这就是你要走的路 [03:48.280]ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
来看看你的未来 [03:54.790]あれがあなたの未来（みらい）
那就是你的未来 [04:00.850]ほら 足元（あしもと）を见（み）てごらん
来看看你的脚下 [04:07.80]これがあなたの步（あゆ）む道（みち）
这就是你要走的路 [04:12.450]ほら 前（まえ）を见（み）てごらん
来看看你的未来 [04:19.600]あれがあなたの未来（みらい）
那就是你的未来 [04:25.110]未来（みらい）へ向（む）かって
向着未来 [04:32.960]ゆっくりと步（ある）いて行（ゆ）こう
一步一步地走去 [05:13.80]