マヤカシ優男-椎名林檎

[00:59.600] Are you hurting? Feel like dying?
在被伤害？感觉快要死了？ [01:06.870] I wonder Do theatrics
我想你又开始表演了 [01:10.190] Ease your pain or Feed a hungry soul
想让我减轻你的痛苦或是慰藉你的饥渴灵魂 [01:14.380] Hysterics Overreaction
你表演过头了吧 [01:21.270] I wonder Why my feelings
想不出为什么 [01:24.460] Play supporting To your leading role
我竟然臣服在你这种虚假的表演下 [01:28.180] Im disillusioned by your ways
收手吧，你的劣质表演我已看穿 [01:30.390] Your prancing on a paper stage
还在这里做这些表面动作 [01:32.170] The curtain call hase
表演该结束了 [01:35.630] Final scene, you change your act
最后一幕，你又改变你的套路 [01:37.380] And don a grownup stoic mask
然后带上一副禁欲系面具 [01:39.310] Too Late, bow, were done
太晚了，谢幕吧，结束吧 [01:42.500] [01:43.60] No, please just go
不，请快滚蛋吧 [01:50.240] Ive nothing more to say
我已经无话可说了 [01:57.550] So no, let it go
所以现在，立刻消失 [02:04.720] Theres nothing left to say
没什么可说的了 [02:09.850] [02:40.590] A virtuoso on the stage
在舞台上，你是王者 [02:42.370] Your every move exuded grace
你的一言一行，优雅迷人 [02:44.300] I was ovee
我被你征服了 [02:47.770] I recited lines by heart
我心理已经想清楚了 [02:49.550] Scripted by your flawless art
我被你的华丽表演征服 [02:51.430] I am much to blame
怪我咯 [02:54.250] [02:55.160] Forget these days
忘掉这些天 [03:02.540] I wont play house again
我不会再跟你过家家了 [03:09.800] So, forget this time
所以，忘掉这段时间吧 [03:16.940] Ill keep my secrets mine
让它成为我自己的秘密吧 [03:23.640] [03:26.640]