Stay-KinKi Kids

[00:22.88] [00:24.19]軟らかな 陽射しが僕らを包んで
柔软的阳光 包围着我们 [00:28.54]ゆらりゆれて君の顔かすんだ
微微晃动着 你的脸庞朦胧 [00:32.51]色褪せない 想い自分に問いかけた
不会褪色的思念 扪心自问 [00:36.79]隠せない 譲れない胸のマイ•シェリー
藏不得 让不了 我心中的sherry [00:40.38] [00:40.94]情熱のまま今 過ぎてく時間が
为了现在的这份热情 所拥有的时间 [00:48.95]ずっと ずっと 続くように 君だけを離さない
永远 永远 持续下去 只有你我不会离开 [00:53.00]だから迷わずおいで
所以请不要迷茫的选择我 [00:58.61] [00:59.34]Stay close to you Come close to me
Stay close to you　Come close to me [01:03.16]二つの心を繋ぎあう
两颗心紧密相连 [01:07.18]激しく 胸焦がす
激情的烧着内心 [01:11.64]二人の温度が冷めぬように
为了不让两人的温度冷却 [01:14.64]燃やして
燃烧吧 [01:18.60] [01:19.89]......music..... [01:22.21] [01:24.94]やむしゃらに掴んだ君の未来図を
拼命地抓住你未来的图纸 [01:29.67]この腕にギュッと強く抱きよせた
用劲怀抱在手里 [01:33.68]一瞬一秒さえも大切にしたい
一瞬间一秒钟都想要珍惜 [01:38.13]高鳴る胸の音聞こえている？
这热烈的心跳声你听到了吗？ [01:41.48] [01:42.12]まっすぐな愛情 弧を描く感情
这份笔直的爱情 描绘出弧线的感情 [01:49.35]欲しいものなら全部
因为所以想要的东西 [01:51.93]君と見つけたいから
都希望和你一起去寻找 [01:53.86]どんなわずかな夢も
哪怕是多么渺小的梦想 [01:59.68] [02:00.46]Stay close to you Come close to me
Stay close to you　Come close to me [02:04.58]君の仕草も囁きも
你的一举一动 你的诺诺言语 [02:08.32]すべてが愛しいから
所有的一切我都爱着 [02:12.18]伝える 気持ちは飾らずに そのまま
想把这份无需修饰的感情 原原本本的 传达给你 [02:19.32] [02:22.70]......music...... [02:30.73] [02:34.42]Stay close to you Come close to me
Stay close to you　Come close to me [02:39.05]二つの心を繋ぎあう
两颗心紧密相连 [02:42.69]激しく胸焦がす
激情的烧着内心 [02:46.70]二人の温度が冷めぬように
为了不让两人的温度冷却 [02:50.98]Stay close to you Come close to me
Stay close to you　Come close to me [02:55.09]君の仕草も囁きも
你的一举一动 你的诺诺言语 [02:59.15]すべてが愛しいから
所有的一切我都爱着 [03:03.38]伝える 気持ちは飾らずに そのまま
想把这份无需修饰的感情 原原本本的 传达给你 [03:10.61] [03:11.75] [03:12.76] [03:15.00]