since 1997-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : Toshinori Yonekura [00:04.00]By Rensing [00:07.90]Don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [00:08.40] [00:12.70]Don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [00:15.00] [00:16.42]get　up　get　up get　up get　up I'll　find　my　way
起来 起来 起来 我会找到我的路 [00:20.29]wake　up　wake　up wake　up wake　up you'll　find　your　way
醒来 醒来 醒来 你会找到你的路 [00:24.67]get　up　get　up get　up get　up I'll　find　my　way
起来 起来 起来 我会找到我的路 [00:28.54]wake　up　wake　up wake　up wake　up you'll　find　your　way
醒来 醒来 醒来 你会找到你的路 [00:32.00] [00:32.59]目新しいモノばっか　聞き慣れない騷音（ノイズ）
满眼新奇玩意儿 满耳听不惯的喧嚣 [00:40.13]ただ，閉ざした心寂しくて　夢と現実
只是繁华里紧锁的心 在梦和现实里一样寂寞 [00:47.14] [00:48.34]見上げれば大人達　陽の光遮られて
如果抬眼去看 大人们挡住了阳光 [00:55.73]ただ，手探りで探してた　明日の自分
不过，伸手在黑暗中摸索 也找到了明天的自己 [01:03.22] [01:04.45]人を好きになってみても　理解不可能脱げ殻な気分
就算试着去喜欢别人 最后也只感到不能彼此理解的空虚 [01:12.32]あれから何を、誰を　信じてこれただろう
那之后还能相信什么 相信某人吧 [01:19.45] [01:20.49]投げ遣りな最悪なテンション　後悔だけ反省なんてない
不负责任的最差劲的情绪 只知道后悔却从不反省 [01:27.92]ただ，その場しのぎの自分　照れくさく懐かしい
只是想起那时忍耐逆境的自己 感到既羞愧又怀念 [01:34.91] [01:35.87]never　say　never　そう、これぼっちだって
永不言败 来、就算只有一点点也好 [01:39.08]男らしく見繕ってたって
像个男人一样蓄势待发 [01:40.96]渋い鋭い恋、出来るように　この胸は熱い
仿佛苦涩而铭心的恋爱一般 胸口滚烫发热 [01:44.78]そう、これぼっちでも　時に厄介な涙でも
来，就算只有一点点也好 偶尔留下讨厌的泪水也罢 [01:48.94]緩い鈍い恋、正すように　i'll　find　my　way
仿佛缓慢而迟钝的恋爱一般 寻找正确的方向 我会找到我的路 [01:55.98] [01:56.50]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [02:00.66]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [02:04.59]無茶苦茶ハチャメチャばっか　表と裏に生きる
满口插科打诨鸡同鸭讲 表里两种人格 [02:12.03]ただ、隣で腕組む戦友にさえ　心開けない
只是对并肩的战友也不能敞开心扉 [02:19.47] [02:20.48]やっと君を信じ初めても　どうして疑うんだろう
总算开始相信你了 可不知怎的还是会有怀疑的一天吧 [02:28.38]あらから何を、誰を　理解してこれただろう
那之后还能理解什么 理解某人吧 [02:35.44] [02:36.31]never　say　never　そう、格好つけてたって
永不言败 来、强作光鲜 [02:38.84]女らしく見繕ってたって
装扮出女性魅力 [02:40.94]脆い弱い知識、崩れるように　その胸は寒い
击碎脆弱不堪的知识 胸口一片冰凉 [02:44.78]そう、格好つけてでも　時に情けない涙でも
来、就算是强作光鲜 偶尔流下难为情的泪水也罢 [02:48.81]淡い憂い教養、気付くように　you'll　find　your　way
改造浅淡冷漠的教养 你会找到你的路 [02:55.86] [03:05.00]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:08.77]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:12.47]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:16.38]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:20.55]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:24.75]don't　treat　me　like　before
不要像以前那样对待我 [03:28.71]人を好きになってみても　理解不可能脱げ殻な気分
就算试着去喜欢别人 最后也只感到不能彼此理解的空虚 [03:36.69]あれから何を、誰を　信じてこれただろう
那之后还能相信什么 相信某人吧 [03:43.23] [03:45.59]never　say　never　そう、これぼっちだって
永不言败 来、像一个 [03:48.87]男らしく見繕ってたって
男人一样整装待发 [03:50.98]渋い鋭い恋、出来るように　この胸は熱い
仿佛苦涩和铭刻在心的恋爱一般 胸口滚烫发热 [03:54.93]そう、これぼっちでも　時に厄介な涙でも
来 就算只有一点点也好 偶尔留下讨厌的泪水也罢 [03:59.07]緩い鈍い恋、正すように　i'll　find　my　way
仿佛缓慢而迟钝的恋爱一般 寻找正确的方向 我会找到我的路 [04:04.93] [04:06.30]never　say　never　そう、格好つけてたって
永不言败 来、强作光鲜 [04:08.88]女らしく見繕ってたって
装扮出女性魅力 [04:11.05]脆い弱い知識、崩れるように　その胸は寒い
击碎脆弱不堪的知识 胸口一片冰凉 [04:14.95]そう、格好つけてでも　時に情けない涙でも
来、就算是强作光鲜 偶尔流下难为情的泪水也罢 [04:18.89]淡い憂い教養、気付くように　you'll　find　your　way
改造浅淡冷漠的教养 你会找到你的路 [04:24.81] [04:26.71]get　up　get　up get　up get　up I'll　find　my　way
起来 起来 起来 我会找到我的路 [04:30.75]wake　up　wake　up wake　up wake　up you'll　find　your　way
醒来 醒来 醒来 你会找到你的路 [04:35.00]get　up　get　up get　up get　up I'll　find　my　way
起来 起来 起来 我会找到我的路 [04:38.98]wake　up　wake　up wake　up wake　up you'll　find　your　way
醒来 醒来 醒来 你会找到你的路 [04:42.54]